Paroles et traduction Tatsuya Ishii - YOU FARAWAY
つたない言葉でごめんね
I'm
sorry
for
my
clumsy
words,
ほんとに君を愛してるから・・・
because
I
really
love
you...
揺らいだ事なんか無かった
I
never
wavered,
いつでも君を見つめていた
I
was
always
watching
you,
今は君がこの腕に包まれた喜びで
あとは何もいらない
Now,
in
the
joy
of
having
you
in
my
arms,
I
need
nothing
more.
YOU
FARAWAY
ずっと待っていたよ
YOU
FARAWAY,
I've
been
waiting
for
you,
君が近くまで来る事を・・・
for
you
to
come
close...
時間は心を揺らして
Time
shook
my
heart,
この胸を迷わせていたけど
making
my
mind
waver,
不思議に解っていたんだ
But
I
knew,
somehow,
いつかこうなると思っていた
that
it
would
turn
out
like
this.
このままで星空を見ていよう
君と二人だけのひとときを
Let's
just
stay
here,
looking
up
at
the
stars,
just
the
two
of
us,
YOU
FARAWAY
ずっと待っていたよ
YOU
FARAWAY,
I've
been
waiting
for
you,
君が近くまで来る事を・・・
for
you
to
come
close...
今は君がこの腕に包まれた喜びで
あとは何もいらない
Now,
in
the
joy
of
having
you
in
my
arms,
I
need
nothing
more.
このままで星空を見ていよう
君と二人だけの夢のひとときを
Let's
just
stay
here,
looking
up
at
the
stars,
just
the
two
of
us,
YOU
FARAWAY
ずっと待っていたよ
YOU
FARAWAY,
I've
been
waiting
for
you,
君が近くまで来る事を
for
you
to
come
close,
君が近くまで来る事を・・・
for
you
to
come
close...
Évaluez la traduction
1
旅の途中で
2 DARKNESS FIELD
3 印象派夕景
4 ENDLESS
5 GENTLE KISS
6 潮 騒
7 誘 惑
8 EARLY BRUNCH
9 aiiro
10 裏切り
11 THE PENDULUM OF LIFE
12 ユレテ・ユルシテ
13 FULCRUM
14 雨上がりの二人
15 YOU FARAWAY
16 I LOVE YOUR WAY
17 夜明け
2 DARKNESS FIELD
3 印象派夕景
4 ENDLESS
5 GENTLE KISS
6 潮 騒
7 誘 惑
8 EARLY BRUNCH
9 aiiro
10 裏切り
11 THE PENDULUM OF LIFE
12 ユレテ・ユルシテ
13 FULCRUM
14 雨上がりの二人
15 YOU FARAWAY
16 I LOVE YOUR WAY
17 夜明け
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.