Tatsuya Ishii - キセキ - traduction des paroles en allemand

キセキ - 石井 竜也traduction en allemand




キセキ
Wunder
明日の事は分からない まして未来の事など
Was morgen kommt, weiß ich nicht, geschweige denn die Zukunft
だけどほんの少しの奇跡 信じている
Doch an ein kleines Wunder glaube ich trotzdem
日常の全てが 気に入らない
Alltägliches gefällt mir nicht
いっそ全部壊し 作り直せたら...
Am liebsten würde ich alles zerstören und neu machen...
ON MY ROAD 歩いてく
ON MY ROAD Ich gehe weiter
ON MY ROAD 手探りで
ON MY ROAD tastend voran
ON MY ROAD この道は地図にはない
ON MY ROAD dieser Weg steht auf keiner Karte
苦しみの思い出 みずから闇を選び
Erinnerungen an Schmerz, selbstgewählte Dunkelheit
人は絶望を超えると 全てを閉じる
Wenn der Mensch Verzweiflung überwindet, verschließt er alles
現実を逃げ出し 遠くだけを見つめ
Dem Entkommen der Realität, nur in die Ferne starrend
すぐそばにある幸せに 気がつかないもの
Beachtet nicht das Glück, das direkt neben uns liegt
ON MY ROAD くじけない
ON MY ROAD gebe nicht auf
ON MY ROAD 胸を張り
ON MY ROAD Brust raus
ON MY ROAD その胸の情熱を燃やそう
ON MY ROAD lass die Leidenschaft in deinem Herzen brennen
過去はもう戻らない 時代(とき)は過ぎるだけ
Die Vergangenheit kehrt nicht zurück, die Zeit vergeht einfach
今更焦ってみても すでに終わっている
Selbst wenn ich jetzt in Panik geriete, wäre es schon vorbei
ON MY ROAD 歩いてく
ON MY ROAD Ich gehe weiter
ON MY ROAD 手探りで
ON MY ROAD tastend voran
ON MY ROAD この道は地図にはない
ON MY ROAD dieser Weg steht auf keiner Karte
ON MY ROAD くじけない
ON MY ROAD gebe nicht auf
ON MY ROAD 胸を張り
ON MY ROAD Brust raus
ON MY ROAD その胸の情熱を燃やそう
ON MY ROAD lass die Leidenschaft in deinem Herzen brennen





Writer(s): 石井 竜也


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.