Paroles et traduction Tatsuya Ishii - キセキ

キセキ

明日の事は分からない まして未来の事など
だけどほんの少しの奇跡 信じている

日常の全てが 気に入らない
いっそ全部壊し 作り直せたら...

ON MY ROAD 歩いてく
ON MY ROAD 手探りで
ON MY ROAD この道は地図にはない

苦しみの思い出 みずから闇を選び
人は絶望を超えると 全てを閉じる

現実を逃げ出し 遠くだけを見つめ
すぐそばにある幸せに 気がつかないもの

ON MY ROAD くじけない
ON MY ROAD 胸を張り
ON MY ROAD その胸の情熱を燃やそう

過去はもう戻らない 時代(とき)は過ぎるだけ
今更焦ってみても すでに終わっている

ON MY ROAD 歩いてく
ON MY ROAD 手探りで
ON MY ROAD この道は地図にはない

ON MY ROAD くじけない
ON MY ROAD 胸を張り
ON MY ROAD その胸の情熱を燃やそう

Miracle

I don't know about tomorrow, let alone the future,
But I believe in a small miracle.

I'm not satisfied with my daily routine,
I wish I could destroy it all and start over...

ON MY ROAD I walk,
ON MY ROAD I feel my way,
ON MY ROAD This path is not on the map.

Memories of suffering, choosing darkness,
When people overcome despair, they shut down.

Escaping from reality, looking only at the distance,
Not realizing the happiness that lies nearby.

ON MY ROAD don't give up,
ON MY ROAD puff out your chest,
ON MY ROAD burn the passion in your chest.

The past will never return, time just passes,
It's too late to get anxious now, it's already over.

ON MY ROAD I walk,
ON MY ROAD I feel my way,
ON MY ROAD This path is not on the map.

ON MY ROAD don't give up,
ON MY ROAD puff out your chest,
ON MY ROAD burn the passion in your chest.