Paroles et traduction 石井妥師 - The World Without Logos

The World Without Logos

Tell me cool vibration
Live your fantasy
Tell me who, tell me surely, and the name
I'll be stunned, I'll be waiting
Ghosts of horror show, and I don't care
Just say ya love
Oh, down, down, wish it's just a revelation
Take me once, take me to the revolution
Down, down, won't ya hear the vibrations?
Take me home, and I'll look to return
(Shooby dooby doo, Shooby dooby doo, Doooo)
(Shooby dooby doo, Shooby dooby doo, Doooo)
Double the pain
Double the pleasure
Double your fantasy
Trust beauty, just say ya love
Oh, down, down, wish it's just a revelation
Take me once, take me to the revolution
Down down won't ya hear the vibrations?
Take me home, and I'll look to return
(Shooby dooby doo, Shooby dooby doo, Doooo)
(Shooby dooby doo, Shooby dooby doo, Doooo, Oo Hoo-hoo)
Oh, down, down, wish it's just a revelation
Take me once, take me to the revolution
Down, down, won't ya hear the vibrations?
Take me home, and I'll look to return
(Shooby dooby doo, Shooby dooby doo, Doooo)
(Shooby dooby doo, Shooby dooby doo, Doooo)

Мир без Логосов

Подари мне эти крутые вибрации,
Проживи свою фантазию.
Скажи мне, кто, скажи мне точно, и имя,
Я буду ошеломлен, я буду ждать.
Призраки ужасов, а мне все равно,
Просто скажи, что любишь.
О, вниз, вниз, хотел бы я, чтобы это было просто откровение,
Забери меня однажды, отведи меня к революции.
Вниз, вниз, разве ты не слышишь вибрации?
Отведи меня домой, и я буду ждать возвращения.
(Шуби дуби ду, Шуби дуби ду, Дууу)
(Шуби дуби ду, Шуби дуби ду, Дууу)
Удвой боль,
Удвой удовольствие,
Удвой свою фантазию.
Доверься красоте, просто скажи, что любишь.
О, вниз, вниз, хотел бы я, чтобы это было просто откровение,
Забери меня однажды, отведи меня к революции.
Вниз, вниз, разве ты не слышишь вибрации?
Отведи меня домой, и я буду ждать возвращения.
(Шуби дуби ду, Шуби дуби ду, Дууу)
(Шуби дуби ду, Шуби дуби ду, Дууу, У-ху-ху)
О, вниз, вниз, хотел бы я, чтобы это было просто откровение,
Забери меня однажды, отведи меня к революции.
Вниз, вниз, разве ты не слышишь вибрации?
Отведи меня домой, и я буду ждать возвращения.
(Шуби дуби ду, Шуби дуби ду, Дууу)
(Шуби дуби ду, Шуби дуби ду, Дууу)