Paroles et traduction 石元 丈晴 - Jump Over Yourself

Jump Over Yourself

Whatcha standing there and waiting for?
Ii tai koto ieba
Omouka mama no omocha ningen
Kawai souna me de ichou eteku

Find you way out
Konna muimina kasou de
Nantonaku ikiteke baka mitai

Pa pa pa ra pa pa pa ra ra
Pa pa pa ra pa pa pa ra ra
Pa pa pa ra pa pa pa ra ra
Pa pa pa ra pa

Spit it out already, hurry up
Arawashikata nakute
Merry-go-round mitai na mai nichi
Monkutarecha ikiba nakushiteru

Let it all out
Honto wa yume ga aru nda
Kakusu hodo u shuna mono mo nai

I've got this under control
So just shut your mouth up
Jibun no koto jibun de wakatteru

Pa pa pa ra pa pa pa ra ra
Pa pa pa ra pa pa pa ra ra
Pa pa pa ra pa pa pa ra ra
(Yeah, yeah, yeah)

Umaku ikana kerya
"Do this, do that and that, and..."
Umaku ikya ittade
"Not good enough, blah blah blah..."

So that's the reason
I should not give a damn at all, whoa
Kono te de kokomade kitan desho

Find out yourself
Motto kiga tsusumade
Jibun dejibun o
Jump over yourself

Find out yourself
Motto kiga tsusumade
Jibun dejibun o
Jump over yourself

Pa pa pa ra pa pa pa ra ra
Pa pa pa ra pa pa pa ra ra
Pa pa pa ra pa pa pa ra ra
Pa pa pa ra pa

Перепрыгни через себя

Чего стоишь и ждешь?
Если хочешь что-то сказать,
Я как игрушка, которой ты управляешь, как хочешь,
Смотришь на меня с жалостью.

Найди свой выход,
С этим бессмысленным притворством
Жить как-то так, глупо, не находишь?

Па па па ра па па па ра ра
Па па па ра па па па ра ра
Па па па ра па па па ра ра
Па па па ра па

Выплюнь это уже, поторопись,
Не могу выразить,
Каждый день как на карусели,
Если будешь жаловаться, потеряешь свое место.

Выплесни все,
У меня на самом деле есть мечта,
И скрывать-то, по сути, нечего.

У меня все под контролем,
Так что просто закрой свой рот,
Я сам знаю, что к чему.

Па па па ра па па па ра ра
Па па па ра па па па ра ра
Па па па ра па па па ра ра
(Да, да, да)

Если не получается,
"Делай то, делай это и это, и..."
Даже если получается,
"Недостаточно хорошо, бла-бла-бла..."

Вот почему
Мне вообще должно быть наплевать, ух,
Я своими руками дошел до этого.

Раскрой себя,
Пока не станешь сильнее,
Сам себя
Перепрыгни через себя.

Раскрой себя,
Пока не станешь сильнее,
Сам себя
Перепрыгни через себя.

Па па па ра па па па ра ра
Па па па ра па па па ра ра
Па па па ра па па па ра ра
Па па па ра па