Paroles et traduction 石元 丈晴 - LITTLE THINGS

LITTLE THINGS

Sometimes I wonder
How did I get here?
One little thing could
Lead to another

Countless dreams
Flowing through the galaxy
Ready to go
Found that right path for me

Flying in separate ways
Like dandelions
Each one so magical
Blooming into more

Oh, maybe one sweet day
We'll get back together
Share all of what came true
The crazy things we've gone through

We could go on now
Looking for answers
One little thing could
Turn into wonders

Open your eyes
Give yourself a chance
Maybe the answer
Lies right in your hands

I've come to realize
We're so close to success
You're bound to go real far
No more noise in the way

Here comes the breaking news
Out of the ordinary
Heads turn as you stand tall
Now embrace the glory

So many episodes
Countless memories
Like pages of a book
We complete the story

All the little things
All the tiny little things
Never doubt your dreams
You will rise through it all

All of those little things
Now it's time to let them glow

МЕЛОЧИ ЖИЗНИ

Иногда я задумываюсь,
Как я здесь оказался?
Одна мелочь могла
Привести к другой.

Бесчисленные мечты,
Словно поток в галактике,
Готовые взлететь,
Нашли верный путь для меня.

Разлетаясь в разные стороны,
Как одуванчики,
Каждый так прекрасен,
Расцветая всё больше.

О, может быть, однажды,
Мы снова будем вместе,
Разделим всё, что сбылось,
Все безумства, через которые прошли.

Мы могли бы продолжать сейчас,
Искать ответы,
Одна мелочь могла бы
Превратиться в чудо.

Открой свои глаза,
Дай себе шанс,
Возможно, ответ
Лежит прямо в твоих руках.

Я осознал,
Мы так близки к успеху,
Ты обязательно далеко пойдешь,
Больше никакого шума на пути.

Вот и сенсационные новости,
Нечто необыкновенное,
Головы поворачиваются, когда ты стоишь во весь рост,
Теперь прими эту славу.

Так много эпизодов,
Бесчисленные воспоминания,
Как страницы книги,
Мы завершаем историю.

Все эти мелочи,
Все эти крошечные мелочи,
Никогда не сомневайся в своих мечтах,
Ты преодолеешь всё.

Все эти мелочи,
Теперь пришло время позволить им сиять.