Paroles et traduction 石嶺聡子 - カントリー・ロード
カントリー・ロード
Country
Road
この道
ずっとゆけば
If
I
stay
on
this
road
long
enough
あの街に
つづいてる
気がする
I
feel
it
will
take
me
to
you
カントリー・ロード
Country
Road
ひとりぼっち
おそれずに
I
won't
be
afraid
to
be
alone
生きようと
夢みてた
I
will
still
dream
on
my
own
さみしさ
押し込めて
Pushing
the
sadness
away
強い自分を
守っていこ
I
will
protect
my
strong
self
カントリー・ロード
Country
Road
この道
ずっとゆけば
If
I
stay
on
this
road
long
enough
あの街に
つづいてる
気がする
I
feel
it
will
take
me
to
you
カントリー・ロード
Country
Road
歩き疲れ
たたずむと
When
I'm
tired
and
stop
浮かんで来る
故郷の街
I
see
my
hometown
丘をまく
坂の道
The
hills
and
the
sloping
road
そんな僕を
叱っている
They
scold
me
カントリー・ロード
Country
Road
この道
ずっとゆけば
If
I
stay
on
this
road
long
enough
あの街に
つづいてる
気がする
I
feel
it
will
take
me
to
you
カントリー・ロード
Country
Road
どんな挫けそうな時だって
No
matter
how
hard
it
gets
決して涙は見せないで
I
will
never
show
tears
心なしか
歩調が速くなっていく
My
pace
is
a
little
faster
思い出
消すため
To
erase
the
memories
カントリー・ロード
Country
Road
この道
故郷へつづいても
Even
if
this
road
leads
back
home
僕は
行かないさ
行けない
I
won't
go,
I
can't
カントリー・ロード
Country
Road
カントリー・ロード
Country
Road
明日は
いつもの僕さ
Tomorrow
I'll
be
the
same
帰りたい
帰れない
I
want
to
go
back,
but
I
can't
さよなら
カントリー・ロード
Goodbye,
Country
Road
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.