Paroles et traduction 石川さゆり - なみだの宿
小雨にけむる
山あいの
In
the
misty
mountain
pass
ほのかにゆれる
湯の町あかり
The
lights
of
the
hot
spring
town
flicker
思い出のこる
なみだの宿で
In
the
inn
of
tears
where
memories
linger
ひとりお酒を飲んでます
I
drink
alone
どこにいるのよ
あなた
Where
are
you
my
love
この胸
ほそります
My
heart
aches
おまえと呼ばれた
あの夜が
The
night
you
called
me
'my
dear'
夢なら泣いて
忘れもしよう
If
it
was
a
dream,
let
me
weep
and
forget
it
ほどけた髪に
ふれたあなたの
Your
fingers
that
caressed
my
loose
hair
指の重さのいとしさよ
The
heaviness
of
your
touch,
so
dear
どこにいるのよ
あなた
Where
are
you
my
love
面影ゆれてます
Your
image
dances
before
me
想いはつきぬ
せせらぎの
My
thoughts
flow
endlessly
流れにうかぶ
淋しい花よ
Like
a
lonely
flower
floating
on
a
stream
あなたの妻と
心にきめて
In
my
heart,
I
was
your
wife
燃えた一夜の湯けむりよ
The
steamy
night
we
spent
together
どこにいるのよ
あなた
Where
are
you
my
love
恋しさつのります
My
longing
grows
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.