Paroles et traduction 石川さゆり - 暁月夜 ~あかつきづくよ~ カラオケ
(男)
遠ざかる想い出に
Далекое
воспоминание.
(男)
咲く花はただ美しく
Цветы,
которые
распускаются,
просто
прекрасны.
(男)
掌に咲く花は
Цветы,
что
распускаются
на
твоей
ладони.
(男)
なぜかいつも儚い
По
какой-то
причине
она
всегда
эфемерна.
(女)
祭り太鼓に
笛の音
Мацури
Тайко,
звуки
флейт.
(男女)
騒ぐ心のゆくままに
(Мужчины
и
женщины)
(男)
春も夏も秋も
白く染まる冬も
Весна,
Лето,
Осень,
Зима.
(男)
あなたの知らない道を探して
Ищешь
путь,
которого
не
знаешь.
(男女)
朝も昼も夜も
暁月夜(あかつきづくよる)も
(Мужчины
и
женщины)
Утро,
День,
ночь,
ночь
Акацуки
(男女)
もう一度めぐり会う旅に出る
Я
отправляюсь
в
путешествие,
чтобы
встретиться
снова.
(女)
遠ざかるあの夢に
Этот
сон,
который
уходит.
(女)
舞う鳥はただ誇らしく
Танцующие
птицы
просто
горды.
(男)
もう一度やり直せたら
Если
бы
я
мог
сделать
это
снова
...
(男)
もう一歩
歩けたら
Если
бы
я
мог
сделать
еще
один
шаг
...
(女)
川を流れる彼岸花
Цветок
равноденствия,
что
течет
по
реке.
(男女)
残る我が身の葉を知らず
(Мужчины
и
женщины)
не
зная,
что
осталось
от
моего
тела.
(女)
春も夏も秋も
白く染まる冬も
Весна,
Лето,
Осень,
Зима.
(男)
あなたの知らない空を見上げて
Посмотри
на
небо
ты
не
знаешь
(男女)
朝も昼も夜も
暁月夜も
Утро,
день,
ночь,
луна,
ночь.
(男女)
もう一度めぐり会う夢を見る
Я
мечтаю
снова
увидеть
тебя.
(男)
春も夏も(男)
遠ざかる想い出に
Весна
и
лето
...
(男)
咲く花はただ美しく
Цветы,
которые
распускаются,
просто
прекрасны.
(男)
掌に咲く花は
Цветы,
что
распускаются
на
твоей
ладони.
(男)
なぜかいつも儚い
По
какой-то
причине
она
всегда
эфемерна.
(女)
祭り太鼓に
笛の音
Мацури
Тайко,
звуки
флейт.
(男女)
騒ぐ心のゆくままに
(Мужчины
и
женщины)
(男)
春も夏も秋も
白く染まる冬も
Весна,
Лето,
Осень,
Зима.
(男)
あなたの知らない道を探して
Ищешь
путь,
которого
не
знаешь.
(男女)
朝も昼も夜も
暁月夜(あかつきづくよる)も
(Мужчины
и
женщины)
Утро,
День,
ночь,
ночь
Акацуки
(男女)
もう一度めぐり会う旅に出る
Я
отправляюсь
в
путешествие,
чтобы
встретиться
снова.
(女)
遠ざかるあの夢に
Этот
сон,
который
уходит.
(女)
舞う鳥はただ誇らしく
Танцующие
птицы
просто
горды.
(男)
もう一度やり直せたら
Если
бы
я
мог
сделать
это
снова
...
(男)
もう一歩
歩けたら
Если
бы
я
мог
сделать
еще
один
шаг
...
(女)
川を流れる彼岸花
Цветок
равноденствия,
что
течет
по
реке.
(男女)
残る我が身の葉を知らず
(Мужчины
и
женщины)
не
зная,
что
осталось
от
моего
тела.
(女)
春も夏も秋も
白く染まる冬も
Весна,
Лето,
Осень,
Зима.
(男)
あなたの知らない空を見上げて
Посмотри
на
небо
ты
не
знаешь
(男女)
朝も昼も夜も
暁月夜も
Утро,
день,
ночь,
луна,
ночь.
(男女)
もう一度めぐり会う夢を見る
Я
мечтаю
снова
увидеть
тебя.
(男)
春も夏も秋も
白く染まる冬も
Весна,
Лето,
Осень,
Зима.
(男)
あなたの知らない空を見上げて
Посмотри
на
небо
ты
не
знаешь
(男女)
朝も昼も夜も
暁月夜も
Утро,
день,
ночь,
луна,
ночь.
(男女)
もう一度めぐり会う旅に出る
Я
отправляюсь
в
путешествие,
чтобы
встретиться
снова.
(男女)
春も夏も秋も
白く染まる冬も
Весна,
лето,
осень
и
зима.
(男)
あなたの知らない道を探して
Ищешь
путь,
которого
не
знаешь.
(男女)
朝も昼も夜も
暁月夜も
Утро,
день,
ночь,
луна,
ночь.
(男女)
もう一度めぐり会う旅に出る
Я
отправляюсь
в
путешествие,
чтобы
встретиться
снова.
(男)
もう一度めぐり会う夢を見る秋も
白く染まる冬も
Я
мечтаю
снова
увидеть
тебя
осенью
и
зимой.
(男)
あなたの知らない空を見上げて
Посмотри
на
небо
ты
не
знаешь
(男女)
朝も昼も夜も
暁月夜も
Утро,
день,
ночь,
луна,
ночь.
(男女)
もう一度めぐり会う旅に出る
Я
отправляюсь
в
путешествие,
чтобы
встретиться
снова.
(男女)
春も夏も秋も
白く染まる冬も
Весна,
лето,
осень
и
зима.
(男)
あなたの知らない道を探して
Ищешь
путь,
которого
не
знаешь.
(男女)
朝も昼も夜も
暁月夜も
Утро,
день,
ночь,
луна,
ночь.
(男女)
もう一度めぐり会う旅に出る
Я
отправляюсь
в
путешествие,
чтобы
встретиться
снова.
(男)
もう一度めぐり会う夢を見る
Я
мечтаю
снова
увидеть
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.