Paroles et traduction 石川綾子 - 君をのせて

あの地平線 輝くのは
どこかに君を 隠しているから
たくさんの灯が 懐かしいのは

あのどれか一つに 君がいるから

あの地平線 輝くのは
どこかに君を 隠しているから
たくさんの灯が懐かしいのは
あのどれか一つに 君がいるから

さぁ出かけよう 一切れのパン
ナイフ ランプ かばんに詰め込んで

父さんが残した 熱い思い
母さんがくれた あのまなざし
地球は廻る 君を隠して
輝く瞳 きらめく灯
地球は廻る 君をのせて
いつかきっと出会う 僕らをのせて

父さんが残した 熱い思い
母さんがくれた あのまなざし
地球は廻る 君を隠して
輝く瞳 きらめく灯
地球は廻る 君をのせて
いつかきっと出会う 僕らをのせて

горизонт сияет.
потому что я тебя где-то прячу.
я скучаю по множеству огней.

потому что у одного из них есть ты.

горизонт сияет.
потому что я тебя где-то прячу.
я скучаю по множеству огней.
потому что у одного из них есть ты.

ну же, поехали ... кусок хлеба.
положите его в сумку для ножей.

страсть, которую отец оставил позади.
этот взгляд, которым наградила меня твоя мать.
Земля вращается, скрывая тебя.
Сияющие глаза сияющие огни
Пусть земля вращается.
давай когда нибудь встретимся

страсть, которую отец оставил позади.
этот взгляд, которым наградила меня твоя мать.
Земля вращается, скрывая тебя.
Сияющие глаза сияющие огни
Пусть земля вращается.
давай когда нибудь встретимся