Paroles et traduction 石川綾子 - 炎のたからもの
幸せを訪ねて
私は行きたい
Visit
Happiness
I
want
to
go
いばらの道も
凍てつく夜も
the
road
of
thorns
and
the
night
of
freezing
二人で渡って
行きたい
i
want
you
two
to
cross.
旅人のさむいこころを
The
heart
of
a
traveler
誰が抱いてあげるの
who
will
hold
you?
誰が夢を
かなえてくれる
who
will
make
your
dreams
come
true?
炎と燃えさかる
私のこの愛
This
love
of
flame
and
burning
me
あなたにだけは
わかって欲しい
i
just
want
you
to
understand.
絆で私をつつんで...
with
a
bond...
荒野をさすらうあなたを
You
wandering
in
the
wilderness
眠らせてあげたいの
i
want
you
to
sleep.
流れ星は
あなたのことね
shooting
stars
are
about
you.
炎と燃えさかる
私のこの愛
This
love
of
flame
and
burning
me
あなたにだけは
わかって欲しい
i
just
want
you
to
understand.
なぞめく霧も晴れて行く
the
fog
is
clear.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.