Paroles et traduction 石川綾子 - 炎のたからもの
幸せを訪ねて
私は行きたい
В
гости
к
счастью
я
хочу
пойти
いばらの道も
凍てつく夜も
Ни
шипов,
ни
холодных
ночей.
二人で渡って
行きたい
Я
хочу
пересечься
с
тобой.
旅人のさむいこころを
Сердце
путешественника
誰が抱いてあげるの
Кто
тебя
обнимет?
誰が夢を
かなえてくれる
Кто
может
осуществить
мою
мечту?
炎と燃えさかる
私のこの愛
Эта
моя
любовь
пылает
огнем.
あなたにだけは
わかって欲しい
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
поняла.
絆で私をつつんで...
Тыкаешь
меня
в
оковы...
荒野をさすらうあなたを
Ты
блуждаешь
по
пустыне.
眠らせてあげたいの
Я
хочу,
чтобы
ты
спала.
流れ星は
あなたのことね
Падающие
звезды
вокруг
тебя.
炎と燃えさかる
私のこの愛
Эта
моя
любовь
пылает
огнем.
あなたにだけは
わかって欲しい
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
поняла.
なぞめく霧も晴れて行く
Таинственный
туман
тоже
рассеется.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.