Paroles et traduction 石田燿子 - Galaxy☆Babanga Bang!
Galaxy☆Babanga Bang!
Galaxy☆Babanga Bang!
GAドキドキ
ばばんがBang!
GA
Beat
bang
Bang!
GAあたふた
やまんばガーン!
GA
Fluttering
witch
boom!
ビンゴ!
大当たりして(トキメキ)
Bingo!
Hit
the
jackpot
(heartbeat)
スマイル全開
Pico
Pico
Smile
fully
Pico
Pico
月までひとっ飛び(くるくるくるくる)
Fly
to
the
moon
(round
and
round)
やっほー
一日一善
Yay!
One
good
deed
a
day
ゲンキ
牛乳飲んで(ごくごく)
Energy
drink
milk
(gulp
gulp)
お手軽ビームでオトモダチ(あいや~)
An
easy
beam
to
make
friends
(oh
my)
古今東西!
From
ancient
times
to
the
present!
#思い出はトロピカル
#Memories
are
tropical
メソメソなんて吹き飛ばそう
Let's
blow
away
the
whining
最初はグーで
じゃんけんぽん
Start
with
rock,
paper,
scissors
*どきどきコースター
*Exciting
coaster
愛と勇気と夢ハリセン
Love,
courage,
and
dream
fan
ハートのターボ
スピード上げて
Bang!
Bang!
Heart's
turbo,
speed
up
Bang!
Bang!
食べよー
はしゃごー
らりほー!
Let's
eat,
have
fun,
and
relax!
天下御免のパスポート
An
unrestricted
passport
ドラマティックにロマンティックに大冒険
Dramatically
and
romantically,
a
great
adventure
ゲッチュー!
ひらめいちゃって(きらりん☆)
Gotcha!
Got
an
idea
(sparkling)
目と目が合えば
Pata
Pata
Pata
Pata
if
our
eyes
meet
天使がやってくる(ちゅうちゅうちゅうちゅう)
An
angel
is
coming
(chu
chu
chu
chu
chu)
ドンマイ
ホラ吹いても
Never
mind
even
if
you
blow
your
horn
ぴーぴー
口笛吹いて(ひゃらひゃら)
Pee
pee
whistle
(hyara
hyara)
ぐっすり眠れば
明日は
If
you
sleep
soundly,
tomorrow
今日より未来です(ニイハオー)
Is
a
future
better
than
today
(Nihao)
おみやげはマカデミア
Macadamia
nuts
are
souvenirs
また逢う日まで
ごきげんよう
Until
we
meet
again,
goodbye
ため息なんて
ばいばいぶー
Bye
bye
boo
to
sighs
なりきりチャンピオン
Become
a
champion
いつも心に金メダル
Always
a
gold
medal
in
your
heart
シュプレヒコール
右手を上げて
Bang!
Bang!
Cheer,
raise
your
right
hand
Bang!
Bang!
あれも
これも
たのもう~!
Let's
ask
for
anything!
どこかにあるよ
パラダイス
There
is
a
paradise
somewhere
メニューはヒ・ミ・ツ
何が起こるかお楽しみ
The
menu
is
a
secret.
Enjoy
what
happens
GAドキドキ
ばばんが
Bang!
GA
Beat
bang
Bang!
GAあたふた
やまんばガーン!
GA
Fluttering
witch
boom!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.