Paroles et traduction 石田燿子 - ちょっぴりシェフきぶん

ちょっぴりシェフきぶん

三つ星の レストラン
どんなに すごい シェフだって
たまごがね 上手にね
われた時から 始まった
どんなメニューが いいかしら?
とびきりの レシピーが
おなべの中から 歌いだす
やる気 まんぷく クッキング
ほっぺが おちてしまいそう
未来のシェフに まかせてネ
ひとりでできるもん！
ハラペコの くいしんぼう
どんなに すごい 人だって
おなかにね いるんだね
元気 なくなる その前に
こんなメニューは どうかしら？
虹色の スパイスが
とだなの中から とびだした
やる気 まんぷく クッキング
ほっぺが おちてしまいそう
未来のシェフに まかせてネ
ひとりでできるもん!
やる気 まんぷく クッキング
ほっぺが おちてしまいそう
未来のシェフに まかせてネ
ひとりでできるもん！

Чуточку как шеф-повар

В трёхзвёздочном ресторане,
Даже самый крутой шеф-повар,
С умения разбить яйцо,
Свой путь однажды начал.
Какое блюдо приготовить?
Замечательный рецепт
Из кастрюльки мне поёт.
Готовлю с полной отдачей,
Пальчики оближешь!
Доверься будущему шефу,
Я всё сама могу!
Голодный обжора,
Даже самый важный человек,
В животике хранит,
Чувство голода.
Какое блюдо приготовить?
Радужные специи
Из шкафчика летят.
Готовлю с полной отдачей,
Пальчики оближешь!
Доверься будущему шефу,
Я всё сама могу!
Готовлю с полной отдачей,
Пальчики оближешь!
Доверься будущему шефу,
Я всё сама могу!