Paroles et traduction 石田燿子 - ブックマーク ア・ヘッド

ブックマーク ア・ヘッド

きみのなかに わたしをずっと
ブックマークしてね
笑いながら頑張った、と
めちゃくちゃ ほめてね
どんな時も 全部本気
ギャップにも 驚かないで
たった今を 進まなくちゃ
未来もないでしょ?
タタカイの意味 アタタカイなら
闘いぬくよ
闘いなどない わたしたちの 世界のために!
きみとなら きっと できること
ココロとココロで 手を結んで
運命線 ぎゅっと かさねたら
夢への共犯者 どこまででも 翔べそう
眠れる翼を 信じて
ぎゅっと結ぶ 口もとから ホホエミが消えた
ちょっとわたし フライングぎみ 前しか見てない
どきっとする
気がついたら 崖っぷち、ギリギリだった‥
ぽわっとして ごめんごめん
テレパシー ありがとう
コワレタ コワイ 想い出なんて
別のフォルダへ!
愛されたい 愛して会いたい アイタイシタイ
独りでは きっと ダメなこと
願いと願いを リンクしようね
生命線 ぐっと つながるの
飛ばされちゃいそうでも
覚醒する できるよ
軌跡は 挫折を 超えるの
きみとなら きっと できること
ココロとココロで 手を結んで
運命線 ぎゅっと かさねたら
夢への共犯者
どこまででも 翔べそう
眠れる翼を 信じて

Закладка на будущее

Меня в своем сердце, навсегда,
В закладки добавь, прошу тебя.
С улыбкой я старалась, ты скажи,
И похвали меня, от всей души.
Всегда во всём я искренне стараюсь,
Моим контрастам ты не удивляйся.
Сейчас вперед идти лишь нужно мне,
Иначе будущего нет нигде.
Если смысл битвы в теплоте твоей,
Бороться буду я, сильней и сильней.
Для нашего мира, где нет борьбы!
С тобой мы сможем все, поверь, и ты.
Сердца соединив, рука в руке,
Линии судьбы сплетем в потоке,
С тобой сообщники мечты, взлетим мы высоко,
Поверь в спящие крылья, легко.
Стиснув губы, улыбка моя пропала вдруг,
Я немного тороплюсь, смотрю лишь вперед, мой друг.
Сердце ёкнуло,
Оглянулась – на краю обрыва я стою, вот так.
Прости, что замечталась,
За телепатию благодарю.
Страшные, сломанные воспоминания
В другую папку! Без колебания.
Хочу быть любимой, любить и встретиться с тобой,
Одна я не справлюсь, пойми, дорогой.
Желания наши соединим,
Линии жизни сплетутся одним.
Даже если меня унесет,
Пробужусь я, смогу, всё пройдет.
След мой превзойдет все неудачи,
С тобой мы сможем все, и это значит,
Сердца соединив, рука в руке,
Линии судьбы сплетем в потоке,
С тобой сообщники мечты,
Взлетим мы высоко, легко и ты.
Поверь в спящие крылья.