ヨコハネ ゴゼン2ジ - 石田燿子traduction en allemand
Love
見失いかけて
Liebe,
kurz
davor
sie
zu
verlieren
一人で走る
真夜中
free
way
Allein
fahre
ich
nachts
auf
der
Autobahn
左に見える
港のクレーンの
Links
sehe
ich
die
Kräne
des
Hafens
赤いランプ達が
涙でにじんでく
Ihre
roten
Lichter
verschwimmen
in
Tränen
いつでも側で
Immer
an
meiner
Seite
ずっと
笑わせてくれた
Hast
du
mich
stets
zum
Lachen
gebracht
その横顔が胸に
焼き付いている
Dieses
Profil
ist
mir
ins
Herz
gebrannt
このまま
遠く走って
So
fahre
ich
nun
weit
davon
朝陽が
昇る前に
Bevor
die
Morgensonne
aufgeht
あなたが
バックミラーに
Bist
du
im
Rückspiegel
消えてく
Am
Verschwinden
昔
二人で通った
Zur
alteingesessenen
海辺の店へ
たどり着こう
Ladenküste
wollen
wir
zurück
あなたがいない
隣のシートには
Auf
dem
leeren
Sitz
neben
mir
ruht
置き忘れていった
マフラーを座らせて
Der
Schal,
den
du
vergessen
hast
きっとこのまま
Ganz
sicher
endet
nun
恋は
終わってしまうの
Diese
Liebe
einfach
so
そして
いつか
全て
忘れてゆく
Und
irgendwann
wird
alles
verblassen
どこかで
すれ違っても
Sollten
wir
einander
jemals
begegnen
お願い
気付かないで
Bitte
sei
so
lieb
und
bemerk
mich
nicht
やさしい
言葉なんか
Sprich
keine
sanften
Worte
口にしないで
Nichts
von
alledem
きっとこのまま
Ganz
sicher
endet
nun
恋は
終わってしまうの
Diese
Liebe
einfach
so
R
きつい
カーブ
ゆるめないで
R:
Scharfe
Kurve,
ich
bremse
nicht
私は私なりに
Ich
gehe
auf
meine
eigene
Weise
この道
進んでく
Auf
diesem
Weg
weiter
あなたが
バックミラーに
Bist
du
im
Rückspiegel
消えてく
Am
Verschwinden
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.