Paroles et traduction 石頭 - 4 kod9 8 进 小辉 第二首

4 kod9 8 进 小辉 第二首

斜阳影舞动
借酒偷望你面容
微红脸上露一丝笑容
那满山花随风
像是伴你舞天空
怎能相信那已是梦冢
繁星光闪烁
只能凝望画中人
回忆心中那一丝感动
难忘此生中
能够与你挽手共
此生相遇换来多少痛
我们是否还会相见
那时执手相看泪眼
此情相恋已千年
回首叹千言
只愿此生梦中与你再相恋

繁星光闪烁
只能凝望画中人
回忆心中那一丝感动
难忘此生中
能够与你挽手共
此生相遇换来多少痛
我们是否还会相见
那时执手相看泪眼
此情相恋已千年
回首叹千言
只愿此生梦中与你再相恋
我与君若相濡以沫
怎堪情相忘于江湖
能忘愁可能忘君否
我们是否还会相见
那时执手相看泪眼
此情相恋已千年
回首叹千言
只愿此生梦中与你再相恋

4 kod9 8 进 小辉 Вторая песня

В танце теней заходящего солнца,
Тайком любуюсь твоим лицом,
Легкий румянец и намек на улыбку,
Цветы на склонах гор,
Словно танцуют с тобой в небе,
Неужели все это лишь мираж?
Звезды мерцают в ночи,
Я лишь могу смотреть на твой портрет,
Вспоминать ту нежность в моем сердце,
Никогда не забыть,
Как мы шли рука об руку,
Сколько боли принесла нам эта встреча?
Увидимся ли мы снова?
Будем ли мы снова смотреть друг другу в глаза со слезами?
Эта любовь длится уже тысячу лет,
Оглядываясь назад, вздыхаю,
Лишь бы во сне увидеть тебя вновь.

Звезды мерцают в ночи,
Я лишь могу смотреть на твой портрет,
Вспоминать ту нежность в моем сердце,
Никогда не забыть,
Как мы шли рука об руку,
Сколько боли принесла нам эта встреча?
Увидимся ли мы снова?
Будем ли мы снова смотреть друг другу в глаза со слезами?
Эта любовь длится уже тысячу лет,
Оглядываясь назад, вздыхаю,
Лишь бы во сне увидеть тебя вновь.
Если бы мы были как рыбы, неразлучные в воде,
Как могли бы мы забыть друг друга, как странствующие рыцари?
Можно ли забыть печаль, но не тебя?
Увидимся ли мы снова?
Будем ли мы снова смотреть друг другу в глаза со слезами?
Эта любовь длится уже тысячу лет,
Оглядываясь назад, вздыхаю,
Лишь бы во сне увидеть тебя вновь.