祁紫檀 - 得知平淡珍貴的一天 (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 祁紫檀 - 得知平淡珍貴的一天 (Live)




得知平淡珍貴的一天 (Live)
Cherishing a Day of Precious Simplicity (Live)
Lyricist:祁紫檀
Lyricist:Qi Zitann
Composer:祁紫檀
Composer:Qi Zitann
聚聚散散
Parting and reunion
物是人非
The scenery changes and people are different
平平淡淡
Insipid and unremarkable
最終燒盡
Eventually, it will be reduced to ashes
不凡燦爛
Extraordinary brilliance
瑩瑩微藍眼角濕氣
The watery blue eyes are gleaming with moisture
似流水潺潺
Like the sound of flowing water
誰在向過去俯首鞠躬
Who's bowing to the past
明明白白遠離油膩人間
Clearly and distinctly distancing myself from the greasy world
未來多甜蜜而不必猶豫
The future is so sweet that there's no need to hesitate
不必穿著鞋子走在路上
No need to walk on the road wearing shoes
勇敢走向那片
Bravely walk towards the place
長滿樹的地方
Where trees grow
不必唯唯諾諾懷疑
No need to be humble and hesitant with doubts
你聽我說煙火流星高潮
Listen to me, darling, fireworks and meteors reach their peak
總會過去
And then they pass
不必擔心過去是否造就了
No need to worry if the past has created
唯一的你
The one and only you
這種距離構成了你的張力
This distance constitutes your tension
這種距離構成了你的美麗
This distance constitutes your beauty
聚聚散散
Parting and reunion
物是人非
The scenery changes and people are different
平平淡淡
Insipid and unremarkable
最終燒盡
Eventually, it will be reduced to ashes
不凡燦爛
Extraordinary brilliance
瑩瑩微藍眼角濕氣
The watery blue eyes are gleaming with moisture
似流水潺潺
Like the sound of flowing water
誰在向過去俯首鞠躬
Who's bowing to the past
明明白白遠離油膩人間
Clearly and distinctly distancing myself from the greasy world






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.