Paroles et traduction 祁紫檀 - 未来玫瑰

未来玫瑰

過了很久 才瞭解你
我依然愛你
享受親密且保持警惕
我的抵抗是放棄 是你給我勇氣前行

你是我自我保護的瘋癲
是我與世界犯倔的右眼
是一朵開在未來的玫瑰
是不早不晚的完美 你會出現
像冬天過後便是春天

嗚嗚 嗚嗚嗚
嗚嗚 嗚嗚嗚
嗚嗚 嗚嗚
嗚嗚 嗚嗚嗚
嗚嗚 嗚嗚嗚
嗚嗚 嗚嗚嗚

愛你是無自尊的自在
是我瞭解自身的例外
是吻後餘光 羞澀而武斷
你眼中有四季輪轉 給我勇氣站在時間之外

只是聚散都變得容易
一生顫動湧動悸動能幾回
鳥兒準備在黃昏起飛

起飛 起飛
起飛 起飛
起飛 起飛
你組成了 我的白晝與黑夜的完美
你是我的甜美 是我的完美
嗯 嗯 嗯 嗯

你是我自我保護的瘋癲
是我與世界犯倔的右眼
是一朵開在未來的玫瑰
是不早不晚的完美 你會出現
像冬天過後便是春天

嗚嗚 嗚嗚嗚
嗚嗚 嗚嗚嗚
嗚嗚 嗚嗚嗚

起飛 起飛
你組成了 我的白晝與黑夜的完美
你是我的甜美 完美

你是我的完美

Future Rose

It took me a long time to understand you
I still love you
Enjoy the intimacy and stay vigilant
My resistance is to give up, you give me the courage to move forward

You are the madness of my self-protection
You are my stubborn right eye to the world
You are a rose blooming in the future
You are the perfect time, neither too early nor too late, you will appear
Just like after winter comes spring

Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo

Loving you is a self-respecting freedom
You are the exception that I understand myself
You are the afterglow of a kiss, shy and decisive
You have four seasons in your eyes, give me the courage to stand outside of time

It's just that gatherings and dispersals have become easy
How many times can a lifetime tremble, surge, and throb
The birds are preparing to fly at dusk

Fly, fly
Fly, fly
Fly, fly
You have made up my perfect day and night
You are my sweetness, you are my perfection
Hmm, hmm, hmm, hmm

You are the madness of my self-protection
You are my stubborn right eye to the world
You are a rose blooming in the future
You are the perfect time, neither too early nor too late, you will appear
Just like after winter comes spring

Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo

Fly, fly
You have made up my perfect day and night
You are my sweetness, perfection

You are my perfection