Paroles et traduction 祁紫檀 - 比海更深

比海更深

海洋多么深邃 生命几多惊奇
也许从未爱过一个人
比想象更深 比海洋更深
意识的能力让我即便深陷囹圄
仍能发觉这个世界的美
让我在匆匆忙忙路过生活的时候
仍能停驻拍下每日变化的云
让我可以爱上你
让我可以爱上你
只想更用力一些地活着
少一些难捱
成长本身已经足够痛苦
哪来那么多来自他人的伤害
选择自己走路的姿态
已成为一份奢侈的热爱
若这就是事情发展的必然
那我选择强烈直觉敞开
不算太坏 不算太坏
让我可以爱上你
这个看似不可能的人
我曾在原地打转 几乎在原地腐烂
打转 腐烂
终于学会只去欣赏
而不期待要握在手心
终于学会 创造自己的美
Wu wu
海洋多深邃
生命几多惊奇
打开打开打开 再打开一些
涂抹色彩

Глубже, чем море

Как глубок океан, как удивительна жизнь
Возможно, я никогда не любила никого так сильно
Глубже, чем я могла представить, глубже, чем океан
Сила сознания позволяет мне, даже находясь в заточении,
Видеть красоту этого мира
Позволяет мне, спеша по жизни,
Останавливаться и фотографировать меняющиеся облака
Позволяет мне любить тебя
Позволяет мне любить тебя
Я просто хочу жить более полной жизнью
С меньшим количеством боли
Само взросление уже достаточно болезненно
Зачем же столько боли от других?
Выбирать свой собственный путь
Стало непозволительной роскошью, любимой роскошью
Если это неизбежный ход событий,
Тогда я выбираю довериться своей сильной интуиции
Не так уж и плохо, не так уж и плохо
Позволяет мне любить тебя
Тебя, такого, казалось бы, недостижимого
Я топталась на месте, почти сгнивала заживо
Топталась, гнила
Наконец-то научилась просто любоваться
А не желать держать в своих руках
Наконец-то научилась создавать свою собственную красоту
Wu wu
Как глубок океан
Как удивительна жизнь
Открыть, открыть, открыть, еще шире открыть
Наносить краски