Paroles et traduction 祁隆 - 放下所有放不下你

放下所有放不下你

多少次我一直問自己
到底我有多麼的愛你
孤單深夜裡夢的全是你
愛你讓我忘了我自己
有時候我真想忘記你
忘掉我們曾經的過去
陰暗的天空下起了大雨
我的傘下為何不再有你
我放下了所有卻放不下你
因為你就是我生命的唯一
自從和你相遇就把你放心裡
期待和你永遠在一起
我失去什麼也不願失去你
只想日日夜夜守護著你
未來的日子裡身邊有我陪著你
為了你寧願犧牲我自己也願意
有時候我真想忘記你
忘掉我們曾經的過去陰暗的天空下起了大雨
我的傘下為何不再有你
我放下了所有卻放不下你
因為你就是我生命的唯一
自從和你相遇就把你放心裡
期待和你永遠在一起
我失去什麼也不願失去你
只想日日夜夜守護著你
未來的日子裡身邊有我陪著你
為了你寧願犧牲我自己也願意
我失去什麼也不願失去你
因為你就是我生命的唯一
自從和你相遇就把你放心裡
期待和你永遠在一起
我失去什麼也不願失去你
只想日日夜夜守護著你
未來的日子裡身邊有我陪著你
為了你寧願犧牲我自己也願意

Отбросить все, кроме тебя

Сколько раз я спрашивал себя,
Насколько сильно я люблю тебя?
Одинокими ночами во снах только ты,
Любовь к тебе заставляет меня забыть себя.
Иногда я хочу забыть тебя,
Забыть наше прошлое,
Под хмурым небом льет дождь,
Почему под моим зонтом больше нет тебя?
Я отбросил все, но не могу отбросить тебя,
Потому что ты — единственная в моей жизни.
С тех пор, как мы встретились, ты в моем сердце,
Мечтаю быть с тобой вечно.
Я потеряю что угодно, но не тебя,
Хочу день и ночь оберегать тебя.
В будущем я буду рядом с тобой,
Ради тебя я готов пожертвовать собой.
Иногда я хочу забыть тебя,
Забыть наше прошлое. Под хмурым небом льет дождь,
Почему под моим зонтом больше нет тебя?
Я отбросил все, но не могу отбросить тебя,
Потому что ты — единственная в моей жизни.
С тех пор, как мы встретились, ты в моем сердце,
Мечтаю быть с тобой вечно.
Я потеряю что угодно, но не тебя,
Хочу день и ночь оберегать тебя.
В будущем я буду рядом с тобой,
Ради тебя я готов пожертвовать собой.
Я потеряю что угодно, но не тебя,
Потому что ты — единственная в моей жизни.
С тех пор, как мы встретились, ты в моем сердце,
Мечтаю быть с тобой вечно.
Я потеряю что угодно, но не тебя,
Хочу день и ночь оберегать тебя.
В будущем я буду рядом с тобой,
Ради тебя я готов пожертвовать собой.