Paroles et traduction 祁隆 - 等你等了那麼久

等你等了那麼久

等你等了那么久
和声：柠檬草
混音：王路遥
出品人：祁隆

等你我等了那么久
花开花落不见你回头
多少个日夜想你泪儿流
望穿秋水盼你几多愁
想你我想了那么久
春去秋来燕来又飞走
日日夜夜守着你那份温柔
不知何时能和你相守
就这样默默想着你
就这样把你记心头
天上的云懒散的在游走
你可知道我的忧愁
就这样默默爱着你
海枯石烂我不放手
不管未来的路有多久
宁愿这样为你守候
宁愿这样为你守候

想你我想了那么久
春去秋来燕来又飞走
日日夜夜守着你那份温柔
不知何时能和你相守
就这样默默想着你
就这样把你记心头
天上的云懒散的在游走
你可知道我的忧愁
就这样默默爱着你
海枯石烂我不放手
不管未来的路有多久
宁愿这样为你守候
宁愿这样为你守候
就这样默默想着你
就这样把你记心头
天上的云懒散的在游走
你可知道我的忧愁
就这样默默爱着你
海枯石烂我不放手
不管未来的路有多久
宁愿这样为你守候
宁愿这样为你守候
********END*********

Ждал тебя так долго

Ждал тебя так долго
Бэк-вокал: Лимонная трава
Сведение: Ван Луяо
Продюсер: Ци Лун

Ждал тебя я так долго,
Цветы распускались и увядали, а ты не обернулась.
Сколько дней и ночей думал о тебе, слезы лились рекой.
Взглядом пронзал осень, тосковал по тебе безмерно.
Думал о тебе я так долго,
Весна сменяла осень, ласточки прилетали и улетали.
День и ночь хранил твою нежность,
Не знаю, когда смогу быть рядом с тобой.
Вот так молча думаю о тебе,
Вот так храню тебя в своем сердце.
Облака на небе лениво плывут,
Знаешь ли ты о моей печали?
Вот так молча люблю тебя,
Пока моря не высохнут, а камни не истлеют, не отпущу тебя.
Неважно, насколько долог будет наш путь,
Я готов ждать тебя,
Готов ждать тебя.

Думал о тебе я так долго,
Весна сменяла осень, ласточки прилетали и улетали.
День и ночь хранил твою нежность,
Не знаю, когда смогу быть рядом с тобой.
Вот так молча думаю о тебе,
Вот так храню тебя в своем сердце.
Облака на небе лениво плывут,
Знаешь ли ты о моей печали?
Вот так молча люблю тебя,
Пока моря не высохнут, а камни не истлеют, не отпущу тебя.
Неважно, насколько долог будет наш путь,
Я готов ждать тебя,
Готов ждать тебя.
Вот так молча думаю о тебе,
Вот так храню тебя в своем сердце.
Облака на небе лениво плывут,
Знаешь ли ты о моей печали?
Вот так молча люблю тебя,
Пока моря не высохнут, а камни не истлеют, не отпущу тебя.
Неважно, насколько долог будет наш путь,
Я готов ждать тебя,
Готов ждать тебя.
********КОНЕЦ*********