Paroles et traduction 神聖かまってちゃん - 砲の上のあの娘
砲の上のあの娘
- 神聖かまってちゃん
Эта
девушка
с
пистолетом-священный
Каматечан.
あの娘は放課後に標準合わせて
эта
девушка
после
школы
соответствует
стандартам.
壊したい世界に砲を撃つ
Стреляй
из
пистолета
в
мир,
который
хочешь
уничтожить.
ちょっと待っててね
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди.
あの日も今準備するね
я
буду
готов
к
этому
дню.
僕の機関銃で死ね
умри
с
моим
пулеметом.
砲の上で凛々しくしても
даже
если
ты
галантен
с
оружием.
ちょっと待っててねごめん
подожди
минутку,
извини.
忘れたいんだよね
ты
хочешь
забыть.
木造校舎から出てこいよ
убирайся
из
деревянного
здания
школы.
砂場でたまには遊ぼうぜ
давай
иногда
поиграем
в
песочнице.
ちょっと待っててね
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди.
急いで準備するから
я
поспешу
и
приготовлюсь.
僕の機関銃で死ね
умри
с
моим
пулеметом.
砲の上で凛々しくしても
даже
если
ты
галантен
с
оружием.
きっと家がないんだってさ
я
уверен,
что
у
нее
нет
дома.
君には見えてるでしょうね
ты,
должно
быть,
видел
это.
なんて無茶は
какая
неразбериха.
初めてだもんね
это
мой
первый
раз.
落とし物は砲の下
я
уронил
что-то
под
дулом
пистолета.
虚しいもんだね
она
пуста,
не
так
ли?
砲の上で凛々しくしても
даже
если
ты
галантен
с
оружием.
そうやってばかりいるなら
если
ты
продолжишь
это
делать
...
風がまた吹いた時
Когда
снова
подует
ветер
思いっきりビンタしちゃうからね
я
приму
все
это
в
свое
сердце.
思いっきりリアル帰らせるね
я
заставлю
тебя
вернуться
домой
по-настоящему.
風がまた吹いた時
Когда
снова
подует
ветер
思いきり老いた君の素顔
ты
такой
старый,
ты
такой
старый,
ты
такой
старый,
ты
такой
старый,
ты
такой
старый.
思いきり老いた僕の方へ
Для
меня
кто
достаточно
взрослый
чтобы
думать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): の子
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.