Paroles et traduction 福山 潤 - おやすみ
君を映した
星の窓
Звёздное
окно,
отражающее
тебя,
雲が隠してしまう日も
Даже
если
облака
его
скроют,
大丈夫だよ
Всё
будет
хорошо.
さぁ
瞼閉じて
Ну
же,
закрой
глаза.
明日になれば
きっと
Завтра,
обязательно,
新しい空が
Новое
небо
僕らを
待っててくれるはずだよ
Будет
ждать
нас.
だからこのまま
そっと
Поэтому
так
тихонько
夢の世界へと
В
мир
сновидений
つながる扉を
今
開けて
Открой
сейчас
дверь,
что
ведёт
туда.
おやすみ
Спокойной
ночи.
まだ
見たこと無い
Ещё
не
виданное
雲の先の空
Небо
за
облаками.
色とりどりの夢を
Разноцветные
сны
描きながら
眠ろう
Рисуя,
давай
уснём.
明日には
きっと
空に
Завтра,
обязательно,
в
небе
新しい風が
Новый
ветер
僕らの背中を
押してくれるよ
Подтолкнёт
нас
в
спину.
だから一緒にゆこう
Поэтому
пойдём
вместе
夢の世界へと
В
мир
сновидений.
つながる扉を
今
開けて
Открой
сейчас
дверь,
что
ведёт
туда.
ゆっくりと
Не
спеша,
おやすみ
Спокойной
ночи.
Évaluez la traduction
1
自転車とクローバー
2 だって僕は雨男
3 気になるアイツはポンチョ~ヌ
4 エスプレッソ
5 ゴミ収集車の唄~私の四畳半ライブ
6 聖なる夜に~with you
7 想いのツヅリ
8 心はキミの影になりにき
9 おやすみ
2 だって僕は雨男
3 気になるアイツはポンチョ~ヌ
4 エスプレッソ
5 ゴミ収集車の唄~私の四畳半ライブ
6 聖なる夜に~with you
7 想いのツヅリ
8 心はキミの影になりにき
9 おやすみ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.