Paroles et traduction 福山 潤 - 聖なる夜に~with you
白い雪を駆けて
鈴の音聞こえる
Glide
across
the
white
snow
As
the
bells'
melody
can
be
heard
野をこえ森を抜け
ソリがやってくる
Through
the
fields
and
forest
The
sleigh
approaches
聖なるこの夜に
星に願い祈ろう
On
this
holy
night
Let's
make
a
wish
upon
the
stars
さあ
喜び歌おう
今宵を
Come
now,
let's
sing
with
joy
Tonight
星は輝き
照らす
The
stars
shine
brightly
and
light
our
way
楽しい鈴の音
近づく
Listen
to
the
joyous
sound
of
the
bells
Get
closer
ヒイラギのリース
目印にして
Use
the
holly
wreath
As
a
guide
さあ
楽しく歌おう
今宵を
Come
now,
let's
sing
with
joy
Tonight
星は導き
照らす
The
stars
guide
and
light
our
way
聖者の行進
近づく
The
procession
of
saints
Approaches
もみの木のツリー
飾り付けて
Get
the
Christmas
tree
ready
And
decorate
it
靴下には
夢をつめて
眠ろう
Fill
the
stockings
with
dreams
And
sleep
一年で最後の
特別な一夜
The
last
special
night
Of
the
year
聖なるこの夜を
喜びたたえよう
Let's
celebrate
this
sacred
night
With
joy
さあ
みんなで歌おう
今宵を
Come
on
everyone,
let's
sing
Tonight
星の夜空へ
響く
It
echoes
into
the
starry
night
sky
サンタも歌うよ
この歌
Santa
sings
this
song
too
笑い声を
メロディーにして
Turn
laughter
into
a
melody
さあ
一緒に歌おう
今宵を
Come
on
everyone,
let's
sing
Tonight
雪降る街へ
響く
It
echoes
to
the
snowy
streets
歌声重なり
広がる
Voices
overlap
and
spread
おめでとうと
心込めて
Congratulations
and
with
all
my
heart
笑顔でまた
過ごせるように
祈ろう
Let's
pray
that
we
can
continue
to
spend
time
together
with
smiles
Évaluez la traduction
1
自転車とクローバー
2 だって僕は雨男
3 気になるアイツはポンチョ~ヌ
4 エスプレッソ
5 ゴミ収集車の唄~私の四畳半ライブ
6 聖なる夜に~with you
7 想いのツヅリ
8 心はキミの影になりにき
9 おやすみ
2 だって僕は雨男
3 気になるアイツはポンチョ~ヌ
4 エスプレッソ
5 ゴミ収集車の唄~私の四畳半ライブ
6 聖なる夜に~with you
7 想いのツヅリ
8 心はキミの影になりにき
9 おやすみ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.