Paroles et traduction Jun Fukuyama - Program Me
3,
2,
1...
Wake
Up
3,
2,
1...
Wake
Up
『Hello』
『Hello』
『ねぇ』
『Hey』
『どうか』
『Please』
『触って』
『Touch
me』
『初めての』
『For
the
first
time』
『僕の』
『My』
『恋人』(Touch
Touch
Touch)
『Lover』(Touch
Touch
Touch)
Program
Me
Program
Me
僕の唇がスイッチ
My
lips
are
your
switch
押してください
Please,
press
them
貴方の名前を呼びたい
I
want
to
call
you
by
your
name
一番優しい言葉を教えて
Teach
me
the
sweetest
words
僕のことは好きに呼んで
You
can
call
me
anything
you
like
好きにしてみて
Do
as
you
wish
貴方の聲なら
If
it's
your
voice
どんな名前でも懷かしい
Any
name
will
feel
nostalgic
Touch
Touch
Touch
Program
Me
Touch
Touch
Touch
Program
Me
僕は起きる
愛の音を目覚ましに
I
wake
up
to
the
sound
of
love
like
an
alarm
ずっと
ずっと
ずっと
Always,
always,
always
側にいていい?
Can
I
stay
by
your
side?
Touch
Touch
Touch
Program
Me
Touch
Touch
Touch
Program
Me
パスワ一ドは貴方の体温...××××
The
password
is
your
body
temperature...××××
頰を撫であえばSo
rich
When
you
caress
my
cheek,
it's
so
rich
恥ずかしいけど
I'm
a
bit
embarrassed
貴方の幸せを知りたい
But
I
want
to
know
what
makes
you
happy
最初の笑顏は二人っきりがいい
I
want
to
be
the
first
one
to
see
your
smile
シチュ一を作るよパンも焼く
I'll
create
the
situation,
even
bake
the
bread
早く掃ってきて
Come
back
home
soon
迎えに行こうか?
行きたい
Should
I
pick
you
up?
I
want
to
手と手繫いでおうちへ帰ろう
Let's
hold
hands
and
go
home
together
Touch
Touch
Touch
Program
Me
Touch
Touch
Touch
Program
Me
僕は囁く
I'll
whisper,
『好き』『大好き』『愛してる』
'I
like
you,'
'I
love
you,'
'I'm
in
love
with
you'
きっと
もっと
ずっと
幸せになる
I'm
sure
we'll
be
happier,
forever
Touch
Touch
Touch
Program
Me
Touch
Touch
Touch
Program
Me
パスワ一ドは貴方のバ一スデ一...××××
The
password
is
your
bass...××××
辛くて悲しい夜にはベッドにもぐろう
On
those
sad,
painful
nights,
let's
crawl
into
bed
夢の手前で話を聞かせて
Tell
me
a
story
before
we
fall
asleep
貴方が何を見て何に笑い何をしていたか話して
Tell
me
what
you
see,
what
you
laugh
at,
what
you
do
僕には貴方との世界しかないのだから
Because
for
me,
there
is
no
world
without
you
貴方のすべてを教えて
Tell
me
everything
about
you
Touch
Touch
Touch
Program
Me
Touch
Touch
Touch
Program
Me
僕は泣かないよ
I
won't
cry
だから貴方も泣かないで
So
you
don't
cry
either
もしも
もしも
もしも
If
ever,
if
ever,
if
ever
僕より大切なものができたら
You
find
something
more
important
than
me
僕の唇に長く触れて
Touch
my
lips
for
a
long
time
貴方の唇でそっと触れて
Gently
touch
them
with
your
lips
ぬくもりの中でゆっくり眠りにつくから
I'll
fall
asleep
slowly
in
your
warmth
けれどお願い
But
please
パスワ一ドは変えないで
Don't
change
the
password
僕のお願い
It's
my
request
パスワ一ドは二人の思い出
The
password
is
our
memory
けれどお願い
But
please
パスワ一ドは変えないで
Don't
change
the
password
僕のお願い
It's
my
request
パスワ一ドは二人の思い出
The
password
is
our
memory
けれどお願い
But
please
パスワ一ドは変えないで
Don't
change
the
password
僕のお願い
It's
my
request
パスワ一ドは二人の思い出
The
password
is
our
memory
パスワ一ドはI
LOVE
YOU
The
password
is
I
LOVE
YOU
『恋人』
『Lover』
『僕の』
『My』
『初めての』
『For
the
first
time』
『触って』
『Touch
me』
『どうか』
『Please』
『ねぇ』
『Hey』
Touch
Touch
Touch
Program
Me
Touch
Touch
Touch
Program
Me
1,
2,
3...『Good
Bye』
1,
2,
3...『Good
Bye』
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.