Paroles et traduction 秀吉 - はじめまして

はじめまして
今ここで出会えた僕たちは
傷つくため 傷つけるために
どうして出会うのだろう

はじめまして
今ここで出会えた喜びを
いつの日か 忘れ去って
なにもなくなるのかな

もし意味もないような この唄で
君が笑ったら
どんなにからっぽだってくだらなくたって
歌いつづけるだろう

はじめまして
今ここで出会えた私たちには
これから先 何があるの 何が出来るのだろう

もし意味もないような そんな唄で
君が踊るのなら
どんなに情けなくて格好悪くたって
歌いつづけるから

もし意味もないような こんな唄で
君が笑ってくれたら
いつの日かはじめまして この喜びを
忘れる日が来ても

歌いつづけるんだよ
歌いつづけるんだよ

приятно познакомиться.
мы встретились здесь и сейчас.
причинять боль. причинять боль.
как мы встретимся?

приятно познакомиться.
радость, которую я встретил здесь и сейчас.
забудь об этом однажды.
интересно, исчезнет ли что-нибудь?

если в этой песне нет никакого смысла ...
если ты смеешься ...
неважно, насколько ты толстый, ты кусок дерьма.
ты будешь продолжать петь.

приятно познакомиться.
и я думаю, что мы, люди, которых мы здесь встретили
что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит.

если это такая песня то в ней нет никакого смысла
если ты танцуешь ...
неважно, насколько ты жалок, неважно, как плохо выглядишь.
я буду продолжать петь.

если это песня, как эта, это не имеет смысла.
если ты смеешься надо мной
однажды я буду счастлив встретиться с тобой.
даже если настанет день, чтобы все забыть.

продолжай петь.
продолжай петь.