Paroles et traduction 秀蘭瑪雅 - 君子说 国

君子说 国

君子说 (国)-秀兰玛雅
墙外回眸墙内笑
痴心比天高
此生相望何时了
梦里花落知多少
月上牵手月下瞧
好一场花寂寥
两心相对无有时
用情不怨相遇早
红尘路遥此缘未了
思君恋君不觉晓
我把心酸已作成牢
等待爱的解药
我想听君子说
海枯石烂同到老
闲云野鹤的奔跑
就算是梦也知足了
我在等君子说
天涯海角也寻找
找回当初的拥抱
哪怕一秒也好
墙外回眸墙内笑
痴心比天高
此生相望何时了
梦里花落知多少
月上牵手月下瞧
好一场花寂寥
两心相对无有时
用情不怨相遇早
红尘路遥此缘未了
思君恋君不觉晓
我把心酸已作成牢
等待爱的解药
我想听君子说
海枯石烂同到老
闲云野鹤的奔跑
就算是梦也知足了
我在等君子说
天涯海角也寻找
找回当初的拥抱
哪怕一秒也好
我想听君子说
海枯石烂同到老
闲云野鹤的奔跑
就算是梦也知足了
我在等君子说
天涯海角也寻找
找回当初的拥抱
哪怕一秒也好

Junzi Says (Chinese)-Xouran Maya

Junzi Says (Chinese)-Xouran Maya
Looking back smiling from outside the wall
My infatuation is sky-high
When will we ever be able to gaze at each other?
How many flowers fall in my dreams?
Holding your hand under the moon, looking at you under the moon
Such a lonesome and desolate flower
Our hearts are close, but there's never a moment to share
I don't regret meeting you early, even though I feel hurt
Though our paths in this mortal world are long and winding, our connection persists
I miss you and long for you, without realizing the dawn has come
I've turned my heartache into a prison
Waiting for the antidote of love
I want to hear you say, my gentleman
Until the seas dry up and the rocks crumble, we'll grow old together
Wandering like carefree clouds and cranes
Even if it's just a dream, I'd be content
I'm waiting for you to say, my gentleman
I'll search even to the ends of the earth
To find the embrace we once shared
Even for a fleeting moment
Looking back smiling from outside the wall
My infatuation is sky-high
When will we ever be able to gaze at each other?
How many flowers fall in my dreams?
Holding your hand under the moon, looking at you under the moon
Such a lonesome and desolate flower
Our hearts are close, but there's never a moment to share
I don't regret meeting you early, even though I feel hurt
Though our paths in this mortal world are long and winding, our connection persists
I miss you and long for you, without realizing the dawn has come
I've turned my heartache into a prison
Waiting for the antidote of love
I want to hear you say, my gentleman
Until the seas dry up and the rocks crumble, we'll grow old together
Wandering like carefree clouds and cranes
Even if it's just a dream, I'd be content
I'm waiting for you to say, my gentleman
I'll search even to the ends of the earth
To find the embrace we once shared
Even for a fleeting moment
I want to hear you say, my gentleman
Until the seas dry up and the rocks crumble, we'll grow old together
Wandering like carefree clouds and cranes
Even if it's just a dream, I'd be content
I'm waiting for you to say, my gentleman
I'll search even to the ends of the earth
To find the embrace we once shared
Even for a fleeting moment