Paroles et traduction 秀蘭瑪雅 - 尚愛的相愛
火車慢慢的離開
The
train
leaves
slowly
月台寂寞冷吱吱
The
platform
is
lonely
and
cold
紡見的心行去佗位
Where
has
my
wandering
heart
gone?
看你相片
思念傷阮的心
I
miss
you
so
much
as
I
look
at
your
picture
愛著你
心傷悲
My
heart
is
broken
by
loving
you
期盼見面有一日
I
long
to
see
you
again
閣會倚惦你身邊
To
lean
against
you
again
聽你後悔當初決定
To
hear
you
regret
your
decision
若是彼時
你我會當堅持
If
only
you
and
I
had
persevered
敢會幸福一生
We
could
have
lived
happily
ever
after
尚愛的人
敢會當到老
Those
we
still
love,
we
can
still
grow
old
with
相愛的人
敢會當行到最後
Those
we
love,
we
can
still
be
with
until
the
end
賰阮恬恬等候
I
will
wait
patiently
for
you
等甲賰阮一個吼
Wait
for
you
to
come
back
to
me
期待有一日
希望你醒神越頭
I
hope
that
one
day
you
will
come
to
your
senses
尚愛的人
敢會當到老
My
love
for
you
will
endure
相愛的人
敢會當心攬牢牢
I
will
hold
you
tightly
if
you
are
willing
to
love
me
幸福需要祝褔
Happiness
needs
faith
找著真心的快樂
Find
true
joy
互相照顧
互相疼惜
思慕
Take
care
of
each
other,
cherish
each
other,
and
miss
each
other
你佇佗
Where
are
you?
Instrumental
Instrumental
期盼見面有一日
I
long
to
see
you
again
閣會倚惦你身邊
To
lean
against
you
again
聽你後悔當初決定
To
hear
you
regret
your
decision
若是彼時
你我會當堅持
If
only
you
and
I
had
persevered
敢會幸福一生
We
could
have
lived
happily
ever
after
尚愛的人
敢會當到老
Those
we
still
love,
we
can
still
grow
old
with
相愛的人
敢會當行到最後
Those
we
love,
we
can
still
be
with
until
the
end
賰阮恬恬等候
I
will
wait
patiently
for
you
等甲賰阮一個吼
Wait
for
you
to
come
back
to
me
期待有一日
希望你醒神越頭
I
hope
that
one
day
you
will
come
to
your
senses
尚愛的人
敢會當到老
My
love
for
you
will
endure
相愛的人
敢會當心攬牢牢
I
will
hold
you
tightly
if
you
are
willing
to
love
me
幸福需要祝褔
Happiness
needs
faith
找著真心的快樂
Find
true
joy
互相照顧
互相疼惜
思慕
Take
care
of
each
other,
cherish
each
other,
and
miss
each
other
你佇佗
Where
are
you?
日日夜夜想著你
Thinking
of
you
every
day
and
night
原來是阮放袂開
It's
just
that
I
can't
let
you
go
緣份到這怪自己
It's
my
own
fault
if
I
blame
fate
一人戇戇一份癡
I'm
foolishly
in
love
with
you
尚愛的人
敢會當到老
Those
we
still
love,
we
can
still
grow
old
with
相愛的人
敢會當行到最後
Those
we
love,
we
can
still
be
with
until
the
end
賰阮恬恬等候
I
will
wait
patiently
for
you
等甲賰阮一個吼
Wait
for
you
to
come
back
to
me
期待有一日
希望你醒神越頭
I
hope
that
one
day
you
will
come
to
your
senses
尚愛的人
敢會當到老
My
love
for
you
will
endure
相愛的人
敢會當心攬牢牢
I
will
hold
you
tightly
if
you
are
willing
to
love
me
幸福需要祝褔
Happiness
needs
faith
找著真心的快樂
Find
true
joy
互相照顧
互相疼惜
思慕
Take
care
of
each
other,
cherish
each
other,
and
miss
each
other
你佇佗
Where
are
you?
Évaluez la traduction
1
空城(OT. 焚心)
2 無詞的歌(台視《牡丹花開》片頭曲)
3 青春望海巷
4 戇甲有賰
5 Don't 吃 Don't 吃
6 憨天真
7 尚愛的相愛
8 好想哭
9 阿公的老吉他
10 批(OT. 上弦月)
2 無詞的歌(台視《牡丹花開》片頭曲)
3 青春望海巷
4 戇甲有賰
5 Don't 吃 Don't 吃
6 憨天真
7 尚愛的相愛
8 好想哭
9 阿公的老吉他
10 批(OT. 上弦月)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.