Paroles et traduction 秀蘭瑪雅 - 若會曉飛

若會曉飛

這條路無以前遐鬧熱
彼間店的頭家換過幾個
你寄的 一張批 時間倒退笑容像花
無煩無惱天真年歲

甜蜜過去為啥遮厚話
唸阮真心毋知予誰偷提
講再會 無再會 等無解說目睭瞌瞌
毋承認幾年等待是討債

若會曉飛 我想欲綴
綴你去揣 幸福的花
等風停 海湧退 看雲月 覕相揣
心甘情願 提青春陪你踅

我袂曉飛 我袂赴綴
愛走若飛 一去不回
希望你 攏好勢 感謝你 來經過
雖然緣份像黃昏的美麗 遐爾短

甜蜜過去為啥遮厚話
唸阮真心毋知予誰偷提
講再會 無再會 等無解說目睭瞌瞌
毋承認幾年等待是討債

若會曉飛 我想欲綴
綴你去揣 幸福的花
等風停 海湧退 看雲月 覕相揣
心甘情願 提青春陪你踅

我袂曉飛 我袂赴綴
愛走若飛 一去不回
希望你 攏好勢 感謝你 來經過
雖然緣份像黃昏的美麗 遐爾短

希望你 攏好勢 感謝你 來經過
雖然緣份像黃昏的美麗 遐爾短

If I Could Fly

This road is not as busy as before
The shopkeepers here have changed a few times
You sent me a letter, time reversed, your smile like a flower
Carefree and innocent years

Why do you hide sweet memories behind thick words?
My sincere words were stolen by someone, I don't know who
You said goodbye, and there will be no more, waiting without explanation, my eyes are drowsy
Don't admit that the years of waiting are a debt

If I could fly, I would like to follow
Follow you to find the flower of happiness
Wait for the wind to stop, the waves to recede, watch the clouds and the moon, and meet you
Willingly, I will spend my youth with you

I can't fly, I can't follow
If you must leave like the wind, never to return
I hope you are always well, and thank you for coming
Although our缘份 is as beautiful as the twilight, it's so short

Why do you hide sweet memories behind thick words?
My sincere words were stolen by someone, I don't know who
You said goodbye, and there will be no more, waiting without explanation, my eyes are drowsy
Don't admit that the years of waiting are a debt

If I could fly, I would like to follow
Follow you to find the flower of happiness
Wait for the wind to stop, the waves to recede, watch the clouds and the moon, and meet you
Willingly, I will spend my youth with you

I can't fly, I can't follow
If you must leave like the wind, never to return
I hope you are always well, and thank you for coming
Although our缘份 is as beautiful as the twilight, it's so short

I hope you are always well, and thank you for coming
Although our缘份 is as beautiful as the twilight, it's so short