Paroles et traduction 秀蘭瑪雅 - 那个平常的戒指
那个平常的戒指
That Ordinary Ring
秀兰玛雅&施文彬
- 梦中的形影
Xulanmaya
& Shi
Wenbin
- Shadows
in
my
Dream
(女)当初為何会来违背我
(Female)
Why
did
you
betray
me
at
the
beginning?
爱到最后一个人孤单
In
the
end,
I'm
the
only
one
who
is
alone
in
love
人去无影
痛讲予谁人来听
The
person
is
gone
without
a
trace,
who
can
I
tell
my
pain
to
冷去的心肝只有雨知影
Only
the
rain
knows
my
cold
heart
(男)我袂央望你来原谅我
(Male)
I
don't
expect
you
to
forgive
me
怪我当时放荡过生活
Blame
me
for
being
dissolute
at
that
time
离开了后
心事找无人通听
After
leaving,
I
have
no
one
to
talk
to
无人会冻像你这爱我
No
one
can
love
me
like
you
(女)阮犹原置这等
(Female)
I'm
still
waiting
here
(男)我夜夜拢牵掛
(Male)
I
miss
you
every
night
(女)你来找我
(Female)
You
come
to
me
亲像一丛孤树等待流浪的鸟仔
Like
a
lonely
tree
waiting
for
a
wandering
bird
(男)最后才知影
(Male)
Finally
I
realized
(女)需要你陪伴
(Female)
I
need
your
company
(男)
你是阮生命
(Male)
You
are
my
life
(合)失去你的日子亲像是
(Both)
The
days
without
you
are
like
(女)当初為何会来违背我
(Female)
Why
did
you
betray
me
at
the
beginning?
爱到最后一个人孤单
In
the
end,
I'm
the
only
one
who
is
alone
in
love
人去无影
痛讲予谁人来听
The
person
is
gone
without
a
trace,
who
can
I
tell
my
pain
to
冷去的心肝只有雨知影
Only
the
rain
knows
my
cold
heart
(男)我袂央望你来原谅我
(Male)
I
don't
expect
you
to
forgive
me
怪我当时放荡过生活
Blame
me
for
being
dissolute
at
that
time
离开了后
心事找无人通听
After
leaving,
I
have
no
one
to
talk
to
无人会冻像你这爱我
No
one
can
love
me
like
you
(女)阮犹原置这等
(Female)
I'm
still
waiting
here
(男)我夜夜拢牵掛
(Male)
I
miss
you
every
night
(女)你来找我
(Female)
You
come
to
me
亲像一丛孤树等待流浪的鸟仔
Like
a
lonely
tree
waiting
for
a
wandering
bird
(男)最后才知影
(Male)
Finally
I
realized
(女)需要你陪伴
(Female)
I
need
your
company
(男)
你是阮生命
(Male)
You
are
my
life
(合)失去你的日子亲像是
(Both)
The
days
without
you
are
like
(女)阮犹原置这等
(Female)
I'm
still
waiting
here
(男)我夜夜拢牵掛
(Male)
I
miss
you
every
night
(女)你来找我
(Female)
You
come
to
me
亲像一丛孤树等待流浪的鸟仔
Like
a
lonely
tree
waiting
for
a
wandering
bird
(男)最后才知影
(Male)
Finally
I
realized
(女)需要你陪伴
(Female)
I
need
your
company
(男)
你是阮生命
(Male)
You
are
my
life
(合)失去你的日子亲像是
(Both)
The
days
without
you
are
like
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.