Paroles et traduction Himitsu Gakudan Maboroshi - Can you feel my soul
聞こえるか？
この俺の声が
You
can
hear
my
voice,
can't
you?
感じるか？
俺の息吹を
You
can
feel
my
breath,
can't
you?
どんなに遠く
離れていても
No
matter
how
far
apart
we
may
be
いつでも俺は
お前の側（そば）にいる
I'm
always
by
your
side
だから
お前は
もう一人じゃない
So
you're
not
alone
anymore
走り出すんだ
お前は
明日への道を
Start
running,
for
you
have
a
path
ahead
of
you
たとえ
どんな嵐でも
二人でなら
Even
in
the
fiercest
of
storms,
if
we're
together
乗り越えられる
We
can
overcome
たたきつける
どしゃぶりの中を
In
the
midst
of
the
pouring
rain
俺はお前と走る
I'll
run
with
you
聞こえるか？
この俺の声が
You
can
hear
my
voice,
can't
you?
感じるか？
俺の息吹を
You
can
feel
my
breath,
can't
you?
聞こえるか？
You
Can
you
get
my
song
Can
you
hear
it?
You
Can
you
get
my
song
感じるか？
You
Can
you
feel
my
soul
Can
you
feel
it?
You
Can
you
feel
my
soul
苦しくて
つらい
悲しい夜は
On
nights
that
are
painful,
hard,
and
sad
眼を閉じ
心の声で
呼べば
Close
your
eyes
and
call
out
with
your
heart
抱きしめてやる
壊れた
希望（ユメ）を
I'll
hold
you
tight,
your
broken
dreams
立ち上がれ
お前なら
できる筈さ
Get
up,
I
know
you
can
泣きたい時が
来たなら
When
you
feel
like
crying
この胸の中で
泣くがいい
Cry
in
the
depths
of
my
heart
お前が
傷つき
倒れたときは
When
you're
hurt
and
down
俺がお前を守る
I'll
protect
you
聞こえるか？
この俺の声が
You
can
hear
my
voice,
can't
you?
感じるか？
俺の息吹を
You
can
feel
my
breath,
can't
you?
聞こえるか？
You
Can
you
get
my
song
Can
you
hear
it?
You
Can
you
get
my
song
感じるか？
You
Can
you
feel
my
soul
Can
you
feel
it?
You
Can
you
feel
my
soul
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.