Paroles et traduction en russe Himitsu Gakudan Maboroshi - Can you feel my soul

Can you feel my soul

聞こえるか？ この俺の声が
感じるか？ 俺の息吹を

どんなに遠く 離れていても
いつでも俺は お前の側（そば）にいる
だから お前は もう一人じゃない
走り出すんだ お前は 明日への道を

たとえ どんな嵐でも 二人でなら
乗り越えられる
たたきつける どしゃぶりの中を
俺はお前と走る

聞こえるか？ この俺の声が
感じるか？ 俺の息吹を
聞こえるか？ You Can you get my song
感じるか？ You Can you feel my soul

苦しくて つらい 悲しい夜は
眼を閉じ 心の声で 呼べば
抱きしめてやる 壊れた 希望（ユメ）を
立ち上がれ お前なら できる筈さ

泣きたい時が 来たなら
この胸の中で 泣くがいい
お前が 傷つき 倒れたときは
俺がお前を守る

聞こえるか？ この俺の声が
感じるか？ 俺の息吹を
聞こえるか？ You Can you get my song
感じるか？ You Can you feel my soul

Чувствуешь ли ты мою душу?

Слышишь ли ты? Мой голос...
Чувствуешь ли ты? Мое дыхание...

Как бы далеко мы ни были друг от друга,
Я всегда буду рядом с тобой.
Поэтому ты больше не одна.
Беги вперед, навстречу завтрашнему дню.

Даже если нагрянет буря, вместе мы
Справимся с ней.
Под проливным дождем
Я побегу вместе с тобой.

Слышишь ли ты? Мой голос...
Чувствуешь ли ты? Мое дыхание...
Слышишь ли ты? You Can you get my song
Чувствуешь ли ты? You Can you feel my soul

В мучительные, тяжелые, грустные ночи
Закрой глаза и позови меня голосом сердца,
Я обниму тебя и твои разбитые мечты.
Вставай, я знаю, ты сможешь.

Когда захочется плакать,
Плачь у меня на груди.
Если ты упадешь, поранившись,
Я защищу тебя.

Слышишь ли ты? Мой голос...
Чувствуешь ли ты? Мое дыхание...
Слышишь ли ты? You Can you get my song
Чувствуешь ли ты? You Can you feel my soul