Paroles et traduction Sorane - You Gari (feat. Sushiboys)

You Gari (feat. Sushiboys)

なぁbuddyもう俺ら
引き返せないところまできたみたい
Rhymetubeのdrugを投与すれば
溢れる歌詞止まらない
なんつったって
背中に少年ジェッターyeah
目の前に異様な光景
あの子も口ずさんでる
「空音がbest anthem」

始めた頃の俺に今聞きたい
お前の思うヒーローになれたかい？
望んでないエンディングに慣れたかい？
バイ菌は脳内から離れたかい？
社会のズレ？ 歯車は無限
醤油にガリ！
Good job! You got it!
生まれた瞬間勝ったも同然
死んだら墓で流れればいいね！

Turn right, turn leftフル無視
Go straight以外興味無い
全身全霊everybody
支払いpay payお決まり

美味い飯食うweekend風切るよ
この肩でtop speed風切るよ
嫌なことあった平日broken broken yeah!
Take it easy easy yeah!
でも ring a ring a phone!

うるさいから今だけ 黙ってて
食事が冷めるでしょう 黙ってて
Hey 大将 今日一のアレちょうだい！
新鮮かつ最高なsushi sushi ya ya!

空に根 貼って待機さbaby
空に根 貼って待機さbaby

God bless you
MP 3 より WAV で
Avgle より DMM で pay
半袖パンイチ
開店直後の新鮮な魚米みたいなノリで
おっぱいみてぇに2つないと意味ない
君と作った思い出にヒビ入る
このペアリングは2つないと意味ない
空と俺らは2つないと意味ない

いつもよりも人に見られてるからって
良い子ぶる おまえは映画版のジャイアン
悔いを残すくらいなら
いっそのこと杭を出して打たれろ

美味い飯食うweekend風切るよ
この肩でtop speed風切るよ
嫌なことあった平日broken broken yeah!
Take it easy easy yeah!
でもring a ring a phone!

うるさいから今だけ 黙ってて
食事が冷めるでしょう 黙ってて
Hey 大将 今日一のアレちょうだい！
新鮮かつ最高なsushi sushi yeah yeah!

I'm never looking back
気がつけば入ってたbad
なんとなくになってしまってた
当たり前になってしまってdown
喉から手が出るくらい欲した日々は
胃の中で消化されてしまってる
君はどう？ 俺はそう 大切な事

In the morning, I don't wanna wake up
Maybe I'll be there, see you later
間違えたのが正解だった
とかそう 言えてる人生ならいいな
嫉妬と妬みで回る 地球儀
ジャポニカ自由帳みたく自由に
電気で回るお寿司
人生みたく自由に

所詮 暇つぶしだ
何しようとさ
好きでいいのさ
人生なんて
所詮 暇つぶしだ
何しようとさ
好きがいいのさ

美味い飯食うweekend風切るよ
この肩でtop speed風切るよ
嫌なことあった平日broken broken yeah!
Take it easy easy yeah!
でも ring a ring a phone!

うるさいから今だけ 黙ってて
食事が冷めるでしょう 黙ってて
Hey 大将 今日一のアレちょうだい！
新鮮かつ最高なsushi sushi yeah yeah!

Ты, гари (feat. Sushiboys)

Эй, подруга, кажется, мы с тобой
зашли слишком далеко, чтобы повернуть назад.
Вколов дозу наркотика Rhymetube,
слова льются нескончаемым потоком.
Как-никак,
за спиной у меня — юноша Джеттер, да.
Необычная картина пред глазами:
даже та девчонка напевает
«Sorane — лучший гимн».

Хотел бы я спросить себя прежнего:
«Стал ли ты тем героем, каким мечтал?»
«Привык ли ты к нежеланному финалу?»
«Избавился ли ты от микробов в голове?»
Разлад в обществе? Шестеренки крутятся бесконечно.
Соевый соус и гари!
Отличная работа! Ты справился!
Родившись, ты уже победил.
Было бы неплохо, если бы это играло на моих похоронах!

Повороты направо, налево — полностью игнорирую.
Меня интересует только движение прямо.
Всем сердцем и душой, все вместе!
Оплата через PayPay, как обычно.

Вкусная еда на выходных, ветер свистит в ушах.
На полной скорости, ветер свистит в ушах.
Если на неделе что-то не заладилось, все сломано, сломано, да!
Не парься, расслабься, да!
Но... звонит телефон!

Сейчас помолчи, а то меня отвлекаешь.
Еда остынет, помолчи.
Эй, шеф-повар, дайте мне сегодня лучшего!
Свежайшие и лучшие суши, суши, да, да!

Пустил корни в небо, жду тебя, детка.
Пустил корни в небо, жду тебя, детка.

Благослови тебя Бог.
В WAV, а не в MP3.
На DMM, а не на Avgle, платно.
В шортах и футболке.
С таким же настроем, как свежая рыба и рис сразу после открытия магазина.
Без двух, как сиськи, смысла нет.
На наших с тобой воспоминаниях появляются трещины.
Эти парные кольца бессмысленны без двух.
Небо и я бессмысленны друг без друга.

Ты строишь из себя хорошего мальчика, потому что на тебя смотрят.
Ты как Джайан из фильма.
Если ты не хочешь сожалеть,
то лучше уж сразу выставь кол и дай себя побить.

Вкусная еда на выходных, ветер свистит в ушах.
На полной скорости, ветер свистит в ушах.
Если на неделе что-то не заладилось, все сломано, сломано, да!
Не парься, расслабься, да!
Но... звонит телефон!

Сейчас помолчи, а то меня отвлекаешь.
Еда остынет, помолчи.
Эй, шеф-повар, дайте мне сегодня лучшего!
Свежайшие и лучшие суши, суши, да, да!

Я никогда не оглядываюсь назад.
Не заметил, как оказался в плохой ситуации.
Все стало каким-то неопределенным.
Все стало обыденным, и я падаю духом.
Дни, когда я так отчаянно чего-то хотел,
перевариваются у меня в желудке.
Как ты, милая? А я вот так. Важные вещи...

Утром я не хочу просыпаться.
Может быть, я буду там, увидимся позже.
Было бы здорово,
если бы я мог сказать, что мои ошибки были правильными.
Глобус вращается от зависти и ревности.
Свободно, как в тетради Джапоника.
Суши крутятся на электрической ленте.
Свободно, как сама жизнь.

В конце концов, это просто способ убить время.
Что бы ты ни делала,
делай, что нравится.
Жизнь ведь...
В конце концов, это просто способ убить время.
Что бы ты ни делала,
пусть тебе это нравится.

Вкусная еда на выходных, ветер свистит в ушах.
На полной скорости, ветер свистит в ушах.
Если на неделе что-то не заладилось, все сломано, сломано, да!
Не парься, расслабься, да!
Но... звонит телефон!

Сейчас помолчи, а то меня отвлекаешь.
Еда остынет, помолчи.
Эй, шеф-повар, дайте мне сегодня лучшего!
Свежайшие и лучшие суши, суши, да, да!