我爱你胜过你爱我 - 笑天 traduction en allemand

我爱你胜过你爱我

我爱你胜过你爱我

不要再沉默
说你也爱着我
不要让我独自在情海中颠簸
当初那么执着
许下了不变的承诺
现在又为何变的如此懦弱
不要再沉默
我知道你爱我
只是我不懂怎么能让你快乐
怪我伤过的心
还没能够完全愈合
才会让这份感情上了枷锁
请别说爱上我是一个错
哪怕注定没结果
我不是故意对你冷漠
也不想让你难过
也许我太过自我
让你受尽了折磨
我现在只想对你说
我爱你胜过你爱我

不要再沉默
我知道你爱我
只是我不懂怎么能让你快乐
怪我伤过的心
还没能够完全愈合
才会让这份感情上了枷锁
请别说爱上我是一个错
哪怕注定没结果
我不是故意对你冷漠
也不想让你难过
也许我太过自我
让你受尽了折磨
我现在只想对你说
我爱你胜过你爱我
请别说爱上我是一个错
哪怕注定没结果
我不是故意对你冷漠
也不想让你难过
也许我太过自我
让你受尽了折磨
我现在只想对你说
我爱你胜过你爱我
我现在只想对你说
我爱你胜过你爱我

Ich liebe dich mehr als du mich

Ich liebe dich mehr als du mich

Sei nicht länger still
Sag, dass du mich auch liebst
Lass mich nicht alleine in diesem Meer der Liebe treiben
Anfangs warst du so entschlossen
Hast ewige Treue geschworen
Warum bist du jetzt so zaghaft geworden?
Sei nicht länger still
Ich weiß, dass du mich liebst
Nur weiß ich nicht, wie ich dich glücklich machen kann
Es liegt an meinem verletzten Herzen
Das noch nicht ganz geheilt ist
Deshalb liegt diese Beziehung in Fesseln
Bitte sag nicht, dass es ein Fehler war, dich in mich zu verlieben
Auch wenn es kein gutes Ende nehmen wird
Ich bin nicht absichtlich kalt zu dir
Ich will auch nicht, dass du traurig bist
Vielleicht bin ich zu egoistisch
Habe dich so viel leiden lassen
Ich will dir jetzt nur sagen
Ich liebe dich mehr als du mich

Sei nicht länger still
Ich weiß, dass du mich liebst
Nur weiß ich nicht, wie ich dich glücklich machen kann
Es liegt an meinem verletzten Herzen
Das noch nicht ganz geheilt ist
Deshalb liegt diese Beziehung in Fesseln
Bitte sag nicht, dass es ein Fehler war, dich in mich zu verlieben
Auch wenn es kein gutes Ende nehmen wird
Ich bin nicht absichtlich kalt zu dir
Ich will auch nicht, dass du traurig bist
Vielleicht bin ich zu egoistisch
Habe dich so viel leiden lassen
Ich will dir jetzt nur sagen
Ich liebe dich mehr als du mich
Bitte sag nicht, dass es ein Fehler war, dich in mich zu verlieben
Auch wenn es kein gutes Ende nehmen wird
Ich bin nicht absichtlich kalt zu dir
Ich will auch nicht, dass du traurig bist
Vielleicht bin ich zu egoistisch
Habe dich so viel leiden lassen
Ich will dir jetzt nur sagen
Ich liebe dich mehr als du mich
Ich will dir jetzt nur sagen
Ich liebe dich mehr als du mich