Paroles et traduction 符瓊音 - 不服
給我坐好
別哭
Settle
down
and
stop
crying
看看你又廢成什麼樣子
Look
at
how
useless
you've
become
非他不可
別傻了
He's
not
the
only
one
for
you,
don't
be
foolish
擺明愛你一個
他不滿足
It's
clear
that
he
only
loves
you,
but
he's
not
content
以他的忠誠度
With
his
level
of
loyalty
只贏某些動物
He's
barely
better
than
some
animals
到底你明不明白你要的
Don't
you
understand
what
you
really
need?
沒有藉口
今天
No
excuses,
today
什麼都給了他
讓什麼步
You've
given
him
everything
and
made
every
compromise
你是唯一
就這樣
You're
the
only
one,
that's
all
愛情就是你全部的領土
Love
is
your
entire
territory
可以為了愛勇敢
You
can
be
brave
for
love
但別為了愛糊塗
But
don't
let
love
make
you
blind
愛得那麼苦還不夠滿足
You've
suffered
so
much
for
love,
and
it's
still
not
enough
我就是不服
I
simply
refuse
to
accept
it
他該為你造一個城堡
He
should
build
you
a
castle
他該是你無畏的明天
He
should
be
your
fearless
tomorrow
一起畫好承諾的地圖
去
冒
險
Draw
a
map
of
your
promises
and
go
on
an
adventure
愛的十誡
容不下汙點
The
Ten
Commandments
of
Love
don't
tolerate
any
flaws
找真愛
Finding
true
love
難在咬緊牙關
不妥協你的心再軟一點
他的心就大一點
Is
difficult
if
you
don't
stand
your
ground.
Don't
let
your
heart
soften
any
further
or
his
will
grow
even
larger.
不服就要硬一點
頑固一點
If
you're
not
willing
to
be
tough
and
stubborn,
you'll
never
be
satisfied.
沒有藉口
今天
No
excuses,
today
什麼都給了他
讓什麼步
You've
given
him
everything
and
made
every
compromise
你是唯一
就這樣
You're
the
only
one,
that's
all
愛情就是你全部的領土
Love
is
your
entire
territory
可以為了愛勇敢
You
can
be
brave
for
love
但別為了愛糊塗
But
don't
let
love
make
you
blind
愛得那麼苦還不夠滿足
You've
suffered
so
much
for
love,
and
it's
still
not
enough
我就是不服
I
simply
refuse
to
accept
it
他該為你造一個城堡
He
should
build
you
a
castle
他該是你無畏的明天
He
should
be
your
fearless
tomorrow
一起畫好承諾的地圖
去
冒
險
Draw
a
map
of
your
promises
and
go
on
an
adventure
愛的世界
容不下汙點
The
world
of
love
doesn't
tolerate
any
flaws
找真愛
Finding
true
love
難在咬緊牙關
不妥協他該為你造一個城堡
Is
difficult
if
you
don't
stand
your
ground.
He
should
build
you
a
castle
他該是你無畏的明天
He
should
be
your
fearless
tomorrow
他該為你造一個城堡
He
should
build
you
a
castle
他該是你無畏的明天
He
should
be
your
fearless
tomorrow
一起畫好承諾的地圖
去
冒
險
Draw
a
map
of
your
promises
and
go
on
an
adventure
愛的十誡
容不下汙點
The
Ten
Commandments
of
Love
don't
tolerate
any
flaws
找真愛
Finding
true
love
難在咬緊牙關
不妥協
Is
difficult
if
you
don't
stand
your
ground
你的心再軟一點
他的心就大一點
If
you
soften
your
heart
even
a
little,
he'll
take
advantage
of
it.
不服就要硬一點
頑固一點
Be
tough
and
stubborn
if
you're
not
satisfied.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.