我靜靜等著咖啡因褪去
Ich
warte
still,
bis
das
Koffein
verfliegt
就靜靜等著情感消散去
Warte
still,
bis
die
Gefühle
verschwinden
換季的過敏原
Allergene
der
Jahreszeit
換成一句虧欠
Werden
zu
einem
Wort
der
Reue
誰遙控我們活一齣默劇
Wer
steuert
uns
wie
in
einem
Stummfilm?
想成全什麼卻成了笑柄
Wollten
etwas
retten,
doch
wurden
zum
Spott
小心翼翼許願
Vorsichtig
einen
Wunsch
gewagt
小心守著歲月
Hüte
sorgsam
die
vergangene
Zeit
愛情沒有不見
是關係太明顯
Die
Liebe
ist
nicht
weg,
nur
zu
offensichtlich
誰忙著柴米油鹽
誰忘了陰晴圓缺
Wer
kümmert
sich
um
Alltagssorgen,
wer
vergisst
die
Mondphasen?
誰丟下誰去回憶一切
Wer
lässt
wen
zurück,
um
alles
zu
erinnern?
我們沒有不見
是隱瞞太刺眼
Wir
sind
nicht
weg,
nur
die
Täuschung
schmerzt
我看著月光皎潔
你不想再提嬋娟
Ich
sehe
das
klare
Mondlicht,
du
willst
nicht
mehr
von
Schönheit
sprechen
千里不遠
卻橫在我們之間
Tausend
Meilen
nicht
weit,
doch
zwischen
uns
eine
Mauer
我靜靜等著咖啡因褪去
Ich
warte
still,
bis
das
Koffein
verfliegt
就靜靜等著流光消散去
Warte
still,
bis
die
Zeit
verrinnt
換季的過敏原
Allergene
der
Jahreszeit
換成一句離別
Werden
zu
einem
Abschiedswort
誰遙控我們活一齣默劇
Wer
steuert
uns
wie
in
einem
Stummfilm?
想成全什麼卻成了笑柄
Wollten
etwas
retten,
doch
wurden
zum
Spott
小心翼翼許願
Vorsichtig
einen
Wunsch
gewagt
小心守著歲月
Hüte
sorgsam
die
vergangene
Zeit
愛情沒有不見
是關係太明顯
Die
Liebe
ist
nicht
weg,
nur
zu
offensichtlich
誰忙著柴米油鹽
誰忘了陰晴圓缺
Wer
kümmert
sich
um
Alltagssorgen,
wer
vergisst
die
Mondphasen?
誰丟下誰去回憶一切
Wer
lässt
wen
zurück,
um
alles
zu
erinnern?
我們沒有不見
是隱瞞太刺眼
Wir
sind
nicht
weg,
nur
die
Täuschung
schmerzt
我看著月光皎潔
你不想再提嬋娟
Ich
sehe
das
klare
Mondlicht,
du
willst
nicht
mehr
von
Schönheit
sprechen
千里不遠
卻橫在我們之間
Tausend
Meilen
nicht
weit,
doch
zwischen
uns
eine
Mauer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.