Paroles et traduction 符瓊音 - 薄冰
薄冰
Thin
Ice
我
只能目测
你的悲伤
I
can
only
measure
your
sorrow
我
无法感受
你的滚烫
I
can't
feel
your
warmth
我
站在薄冰上
下一秒就要
融化
I'm
standing
on
thin
ice,
about
to
melt
in
a
second
我
只能抚摸你的脸庞
I
can
only
caress
your
face
我
无法看透你的心肠
I
can't
see
through
your
heart
我
只是薄冰啊
自身难保的
坚强
I'm
just
thin
ice,
a
fragile
strength
苦等
你来轻碰我易碎的疯狂
Waiting
for
you
to
gently
touch
my
fragile
madness
苦等
一场摔破后的真相
Waiting
for
the
truth
to
shatter
不敢
盼望明天就要升起的太阳
Don't
dare
to
hope
for
the
sun
that
will
rise
tomorrow
我的世界因你
冷酷得好夸张
My
world
is
cruelly
cold
because
of
you
我爱你
爱你
爱你
爱得很小心
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
very
carefully
我恨你
恨你
恨你
恨得很泄气
I
hate
you,
I
hate
you,
I
hate
you,
I
hate
you
very
much
我如履薄冰
即使连安静都要很用力
I'm
treading
on
thin
ice,
even
silence
requires
so
much
effort
我爱你
爱你
爱你
爱得很彻底
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
completely
我恨你
恨你
恨你
恨得很妒忌
I
hate
you,
I
hate
you,
I
hate
you,
I
hate
you
very
jealously
我不能
呼吸
末日最好降临
I
can't
breathe,
the
end
is
best
我们一起死去
Let
us
die
together
我
只能抚摸你的脸庞
I
can
only
caress
your
face
我
无法看透你的心肠
I
can't
see
through
your
heart
我
只是薄冰啊
自身难保的
坚强
I'm
just
thin
ice,
a
fragile
strength
苦等
你来轻碰我易碎的疯狂
Waiting
for
you
to
gently
touch
my
fragile
madness
苦等
一场摔破后的真相
Waiting
for
the
truth
to
shatter
不敢
盼望明天就要升起的太阳
Don't
dare
to
hope
for
the
sun
that
will
rise
tomorrow
我的世界因你
冷酷得好夸张
My
world
is
cruelly
cold
because
of
you
我爱你
爱你
爱你
爱得很小心
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
very
carefully
我恨你
恨你
恨你
恨得很泄气
I
hate
you,
I
hate
you,
I
hate
you,
I
hate
you
very
much
我如履薄冰
即使连安静都要很用力
I'm
treading
on
thin
ice,
even
silence
requires
so
much
effort
我爱你
爱你
爱你
爱得很彻底
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
completely
我恨你
恨你
恨你
恨得很妒忌
I
hate
you,
I
hate
you,
I
hate
you,
I
hate
you
very
jealously
我不能
呼吸
末日最好降临
I
can't
breathe,
the
end
is
best
我们一起死去
Let
us
die
together
真的没有关系
It
doesn't
really
matter
看你将我耗尽
Watch
you
drain
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.