Paroles et traduction 符致逸 - One Take

One Take

看着妳 眼里藏着银河系
我熟悉 妳的星球不用翻译
别放弃 城市埋进玻璃瓶
全心全意 听彼此错过的声音

我只有一次机会
能让妳记得这一切
今晚是一场虔诚的音乐节

用爱来包围 就怕变零碎
日出和遗忘在盗垒
喝完这杯咖啡 让夜来指挥
满天的人间怎么能匆匆沉睡

妳说妳 想要去彩虹的岛屿
我练习 守护妳单纯孩子气
妳怀疑 为什么我愿傻的可以
只要妳 听到这一首主题曲

我只有一次机会
能让妳记得这一切
今晚是一场虔诚的音乐节

用爱来包围 就怕变零碎
日出和遗忘在盗垒
喝完这杯咖啡 让夜来指挥
满天的人间怎么能匆匆沉睡

看着妳
别放弃
守护你

用爱来包围 就怕变零碎
日出和遗忘在盗垒
喝完这杯咖啡 让夜来指挥
满天的人间怎么能匆匆沉睡

看着妳
别放弃
守护你

Единственный дубль

Смотрю на тебя, в твоих глазах целая галактика,
Я знаю, твой мир не нужно переводить.
Не сдавайся, город спрятан в стеклянной бутылке,
Всем сердцем слушаем звуки наших ошибок.

У меня есть только один шанс,
Чтобы ты запомнила всё это,
Сегодня вечером — благоговейный фестиваль музыки.

Окружаю тебя любовью, боясь, что всё разобьется,
Рассвет и забвение крадут мгновения,
Допиваем этот кофе, позволяя ночи взять бразды правления,
Как может этот мир, полный людей, так торопливо спать?

Ты сказала, что хочешь на радужный остров,
Я учусь оберегать твою детскую непосредственность,
Ты сомневаешься, почему я могу быть таким глупым,
Но ты слышишь эту главную песню.

У меня есть только один шанс,
Чтобы ты запомнила всё это,
Сегодня вечером — благоговейный фестиваль музыки.

Окружаю тебя любовью, боясь, что всё разобьется,
Рассвет и забвение крадут мгновения,
Допиваем этот кофе, позволяя ночи взять бразды правления,
Как может этот мир, полный людей, так торопливо спать?

Смотрю на тебя,
Не сдавайся,
Оберегаю тебя.

Окружаю тебя любовью, боясь, что всё разобьется,
Рассвет и забвение крадут мгновения,
Допиваем этот кофе, позволяя ночи взять бразды правления,
Как может этот мир, полный людей, так торопливо спать?

Смотрю на тебя,
Не сдавайся,
Оберегаю тебя.