Paroles et traduction 管罄 - 有一種回憶叫我不想再記起
你的眼睛
我不想再熟悉
Your
eyes
I
don't
want
to
be
familiar
with
anymore
你的頭髮
我不想再洗
Your
hair
I
don't
want
to
wash
anymore
你的呢喃
想從腦海連根拔起
Your
murmurs
I
want
to
uproot
from
my
mind
你的肩膀
我拒絕再貼近
Your
shoulders
I
refuse
to
hold
close
again
有沒有一種愛情
Is
there
a
kind
of
love
倔強的不露痕跡
Stubbornly
showing
no
trace
委屈求全
或是被人代替
Compromising
or
being
replaced
by
someone
else
有沒有一種回憶
Is
there
a
kind
of
memory
叫我不想再記起
That
I
don't
want
to
remember
anymore
保持距離
拒絕再有聯繫
Keeping
my
distance,
refusing
to
have
any
more
contact
你的鼻息
我不想再熟悉
Your
breath
I
don't
want
to
be
familiar
with
anymore
你的笑話
我不想再聽
Your
jokes
I
don't
want
to
listen
to
anymore
你的慣性
想從腦海連根拔起
Your
habits
I
want
to
uproot
from
my
mind
你的胸膛
我絕不再貼近
Your
chest
I
will
never
hold
close
again
有沒有一種愛情
Is
there
a
kind
of
love
倔強的不露痕跡
Stubbornly
showing
no
trace
委屈求全
或是被人代替
Compromising
or
being
replaced
by
someone
else
有沒有一種回憶
Is
there
a
kind
of
memory
叫我不想再記起
That
I
don't
want
to
remember
anymore
保持距離
拒絕再有聯繫
Keeping
my
distance,
refusing
to
have
any
more
contact
檯面上的美好我選擇通通放棄
The
beauty
on
the
surface,
I
choose
to
give
it
all
up
你我之間
不再有任何關係
You
and
I,
no
longer
have
any
connection
所謂的共識
我從來沒有同意
The
so-called
consensus,
I
never
agreed
to
別人眼中的甜蜜
不用再努力維繫
The
sweetness
in
the
eyes
of
others,
no
need
to
try
to
maintain
有沒有一種愛情
Is
there
a
kind
of
love
倔強的不露痕跡
Stubbornly
showing
no
trace
委屈求全
或是被人代替
Compromising
or
being
replaced
by
someone
else
有沒有一種回憶
Is
there
a
kind
of
memory
叫我不想再記起
That
I
don't
want
to
remember
anymore
保持距離
拒絕再有聯繫
Keeping
my
distance,
refusing
to
have
any
more
contact
保持距離
不準再有聯繫
Keeping
my
distance,
no
more
contact
allowed
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.