Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Ryoko Shinohara
微笑みに Good-bye
Traduction en anglais
Ryoko Shinohara
-
微笑みに Good-bye
Paroles et traduction Ryoko Shinohara - 微笑みに Good-bye
Copier dans
Copier la traduction
微笑みに Good-bye
Smiling Good-bye
アスファルト
今
歩いてく
靴音
Footsteps
on
the
asphalt
now
I
am
walking
はじめてね
heartへと
For
the
first
time
to
your
heart
響く感じなの
A
feeling
of
resonance
like
that.
人波の中
孤独(ひとり)でいる自由
The
freedom
to
be
lonely
in
the
crowd
すべてがね
新しく輝いている
Everything
is
shining
anew
なんて
素敵...
How
wonderful...
言い訳はやめて
彼女のこと
Stop
making
excuses,
and
her
せめていないよ
不思議にね
oh...
I
do
not
envy
her,
strangely
enough,
oh...
微笑みに
good-bye.
Smiling
good-bye.
今
決めたの
I
have
decided
now
微笑みに
good-bye.
Smiling
good-bye.
イヤなことも
あいまいに
ただ
Unpleasant
things,
vaguely
just
ほほえんでいた私
good-bye.
I
smiled
goodbye
to
me.
ぬくもりに
good-bye.
To
the
warmth
good-bye.
やさしすぎる
Too
tender
あなたへと
good-bye.
To
you
good-bye.
自分自身
見つけた今が嬉しいの
I
am
glad
to
have
found
myself
now
気まぐれじゃないよ
I
am
not
fickle.
ショーウィンドウに
映る
ポニーテール
The
ponytail
reflected
in
the
shop
window
あなたから学んだと思えるすべて
All
that
I
thought
I
had
learned
from
you
考えてた
I
thought.
今までとちがう
Different
from
before
私がいる
I
am
here
言える
心から
ありがとう
I
can
say
from
the
bottom
of
my
heart,
thank
you
涙へと
good-bye
To
tears
good-bye
思いがけず
Unexpectedly
涙へと
good-bye
To
tears
good-bye
私らしく
生きてゆくこと
Living
as
myself
大切に思える午後よ
Afternoon
seems
precious
ジェラシーに
good-bye
To
jealousy
good-bye
すがすがしく
Refreshing
この恋に
good-bye
To
this
love
good-bye
胸を張れば
If
I
hold
my
head
high
壊(くず)れた愛のかけらさえ
Even
the
broken
pieces
of
love
きらめき始める...
Start
to
shine...
微笑みに
good-bye.
Smiling
good-bye.
今
決めたの
I
have
decided
now
微笑みに
good-bye.
Smiling
good-bye.
イヤなことも
あいまいに
ただ
Unpleasant
things,
vaguely
just
ほほえんでいた私
good-bye.
I
smiled
goodbye
to
me.
ジェラシーに
good-bye.
To
jealousy
good-bye.
すがすがしく
Refreshing
この恋に
good-bye.
To
this
love
good-bye.
胸を張れば
If
I
hold
my
head
high
壊(くず)れた愛のかけらさえ
Even
the
broken
pieces
of
love
きらめき始める...
Start
to
shine...
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Hideya Nakazaki, Yoshiko Miura
Album
RYOKO from Tokyo Performance Doll
date de sortie
15-01-1993
1
START しましょう
2
スコール
3
もしもあなたが
4
今のままのふたりで
5
異国 ~TOKYO IN THE NIGHT
6
この悪魔め!!
7
白い鳩飛んだ
8
微笑みに Good-bye
9
私の心に KISS をして
10
薔薇が眠れるまで
Plus d'albums
Itoshisato Setsunasato Kokorozuyosato 2023 - Single
2022
Someday Somewhere
2005
a place in the sun
1998
BLOW UP
1998
Sweets -Best of Ryoko Shinohara-
1997
Goodbye Baby
1997
しあわせはそばにある
1996
平凡なハッピーじゃ物足りない
1996
ダメ!
1995
Lady Generation ~淑女の世代~
1995
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.