Paroles et traduction Ryoko Shinohara - 微笑みに Good-bye

アスファルト 今 歩いてく 靴音
はじめてね heartへと
響く感じなの

人波の中 孤独(ひとり)でいる自由
すべてがね 新しく輝いている
なんて 素敵...

言い訳はやめて 彼女のこと
せめていないよ 不思議にね oh...
微笑みに good-bye.
今 決めたの
微笑みに good-bye.
イヤなことも あいまいに ただ
ほほえんでいた私 good-bye.
ぬくもりに good-bye.
やさしすぎる
あなたへと good-bye.
自分自身 見つけた今が嬉しいの
気まぐれじゃないよ

ショーウィンドウに 映る ポニーテール
あなたから学んだと思えるすべて
考えてた

今までとちがう
私がいる
言える 心から ありがとう

涙へと good-bye
思いがけず
涙へと good-bye
私らしく 生きてゆくこと
大切に思える午後よ
ジェラシーに good-bye
すがすがしく
この恋に good-bye
胸を張れば
壊(くず)れた愛のかけらさえ
きらめき始める...

微笑みに good-bye.
今 決めたの
微笑みに good-bye.
イヤなことも あいまいに ただ
ほほえんでいた私 good-bye.
ジェラシーに good-bye.
すがすがしく
この恋に good-bye.
胸を張れば
壊(くず)れた愛のかけらさえ
きらめき始める...

Асфальт, по которому теперь ходят ботинки, издает звук
впервые в жизни, прямо в сердце
похоже на то.

Свобода быть одному в толпе людей
все новое и сияющее.
как чудесно...

перестань оправдываться из-за нее.
по крайней мере, как ни странно, о...
Прощай, улыбка.
я только что решил.
Прощай, улыбка.
я не хочу ничего делать, я просто хочу что-нибудь сделать.
до свидания.
Прощай, тепло.
слишком нежный.
До свидания с тобой.
теперь я счастлива, что нашла себя.
это не прихоть.

Конский хвост в витрине
Всему, что, как мне кажется, я узнал от тебя
я тут подумал.

не раньше.
я здесь.
я могу сказать, спасибо от всего сердца.

Прощай, слезы
思いがけず
涙へと good-bye
私らしく 生きてゆくこと
大切に思える午後よ
ジェラシーに good-bye
すがすがしく
この恋に good-bye
если вы поднимете свою грудь
даже осколки любви
Он начинает мерцать...

Прощай, улыбка.
я только что решил.
Прощай, улыбка.
я не хочу ничего делать, я просто хочу что-нибудь сделать.
до свидания.
Прощай, Джераси.
это освежает.
Прощай, эта любовь.
если вы поднимете свою грудь
даже осколки любви
Он начинает мерцать...