Paroles et traduction 篠原涼子 with t.komuro - GooD-LucK
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Good
Luck
今はそれだけで
Удачи,
сейчас
я
могу
сказать
только
это,
他に何も
言えなくて...
Больше
ничего
не
могу...
Fine
day
とても旅立ちに
Прекрасный
день,
словно
создан
ふさわしい記念日ね
Для
того,
чтобы
отправиться
в
путь,
правда?
見えない明日が
Невидимое
будущее
自由だと言うこと
Означает
свободу,
あの頃の僕は
わからず
Тогда
я
этого
не
понимала.
見えない明日を
Невидимое
будущее
打ちのめす為に
Чтобы
победить
его,
暗闇を1人、走る
Я
бегу
в
темноте
одна.
灰色の壁、のり越える
Преодолевая
серые
стены,
孤独な旅、
В
одиноком
путешествии
-
心には
何を見てるの?
Что
ты
видишь
в
своем
сердце?
愛という名の目的地
Место
назначения
под
названием
"любовь",
輝いて
今いるのかな?
Сияешь
ли
ты
там
сейчас?
そこには
私達のパラダイス
Там
наш
рай.
傷みさえ
悲しみさえも
Даже
боль,
даже
печаль
Good
Luck
あなたを信じて
Удачи,
веря
в
тебя,
いつの日からか
想っていた
С
каких
пор
я
об
этом
думаю?
Love
You
声にならなくて
Люблю
тебя,
но
не
могу
произнести
это
вслух,
後ろ姿
見送る
Провожаю
взглядом
твою
спину.
(Lalala
Lalala
(Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Lalalala...)
Ля-ля-ля-ля...)
(Lalalala...
Hurray,
Hurray
(Ля-ля-ля-ля...
Ура,
ура
For
the
Street
Fighter!)
Уличный
боец!)
(Lalala
Lalala
(Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Lalalala...)
Ля-ля-ля-ля...)
(Lalalala...
Hurray,
Hurray
(Ля-ля-ля-ля...
Ура,
ура
For
the
Street
Fighter!)
Уличный
боец!)
止まることはない
Не
перестанет
вращаться,
回り続ける
愛があるから
Потому
что
есть
любовь,
которая
продолжает
вращаться.
あなたの鼓動を
Твое
сердцебиение
確かめたかった、
Я
хотела
его
почувствовать,
胸元に頬寄せて...
Прижавшись
щекой
к
твоей
груди...
七色の海
とび越える
Перепрыгивая
через
семицветное
море,
体じゅう
血が騒いでる
Кровь
бурлит
во
всем
теле.
愛という名の終着駅
Конечная
станция
под
названием
"любовь",
やすらいで
今いるのかな?
Отдыхаешь
ли
ты
там
сейчас?
そこには
私達のパラダイス
Там
наш
рай.
傷みさえ
悲しみさえも
Даже
боль,
даже
печаль
Good
Luck
あなたを信じて
Удачи,
веря
в
тебя,
いつの日からか
想っていた
С
каких
пор
я
об
этом
думаю?
Love
You
必ず未来に
Люблю
тебя,
обязательно
в
будущем
笑顔できっと
応える...
Я
отвечу
тебе
улыбкой...
(Lalala
Lalala
(Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Lalalala...)
Ля-ля-ля-ля...)
(Lalalala...
Hurray,
Hurray
(Ля-ля-ля-ля...
Ура,
ура
For
the
Street
Fighter!)
Уличный
боец!)
(Lalala
Lalala
(Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Lalalala...)
Ля-ля-ля-ля...)
(Lalalala...
Hurray,
Hurray
(Ля-ля-ля-ля...
Ура,
ура
For
the
Street
Fighter!)
Уличный
боец!)
For
the
Street
Fighter!
Уличный
боец!
For
the
Street
Fighter!
Уличный
боец!
For
the
Street
Fighter!
Уличный
боец!
For
the
Street
Fighter!
Уличный
боец!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tetsuya Komuro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.