Paroles et traduction 簡迷離 - 太陽系小孩

太陽系小孩

我们住这片人海
是爱冒险的小孩
我们想一起飞出
蓝天大海 银河系外
我们住这个时代
是爱流浪的小孩
可我们有一对翅膀
它会变成云彩
我们住这个星球
是怕寂寞的儿童
我们从妈妈怀中
一直走到世界尽头
我们住这个宇宙
是爱漂流的儿童
可我们有一叶小舟
它带我们回首
飞吧 飞吧
飞过最后一朵雪花
飞吧 飞吧
春天就要来啦
飞吧 飞吧
飞过最后一座悬崖
飞吧 飞吧
故乡就要到达
拉着我的手
（回家 回家 听妈妈想说的话）
星光流啊流
（回家 回家 看天空开满烟花）
天上有彩虹
（回家 回家 跟妈妈说你的话）
是你的笑容
（回家 回家 看大地开满鲜花）
我们住这片人海
是爱出走的小孩
我们想一起离开
流星花园 太阳系外
我们住这个时代
是爱自由的小孩
可我们还有一些秘密
等着我们解开
我们住这个星球
是怕老去的儿童
我们从妈妈心中
一直走到生命尽头
我们住这个宇宙
是爱做梦的儿童
可我们还有一条飞船
By refrain.cn

Solar System Child

We live in this sea of people
We're adventurous little kids
We want to fly out together
Blue skies and oceans, beyond the Milky Way
We live in this era
We're little kids who love to wander
But we have a pair of wings
They'll turn into clouds
We live on this planet
We're children afraid of loneliness
From our mother's embrace
We've walked to the ends of the world
We live in this universe
We're children who love to drift
But we have a little boat
It takes us back to the beginning
Fly, fly
Fly past the last snowflake
Fly, fly
Spring is coming
Fly, fly
Fly over the last cliff
Fly, fly
Home is just around the corner
Take my hand
(Go home, go home, listen to your mother's words)
The starlight is flowing
(Go home, go home, watch the fireworks light up the sky)
There's a rainbow in the sky
(Go home, go home, tell your mother what you want to say)
It's your smile
(Go home, go home, watch the flowers bloom on Earth)
We live in this sea of people
We're little kids who love to escape
We want to leave together
A meteor garden, beyond the solar system
We live in this era
We're little kids who love freedom
But we still have some secrets
Waiting for us to unlock
We live on this planet
We're children afraid of growing old
From our mother's heart
We've walked to the end of our lives
We live in this universe
We're children who love to dream
But we still have a spaceship
By refrain.cn