Paroles et traduction 米倉千尋 - 10YEARS AFTER

10YEARS AFTER

10 YEARS AFTER 1O年後の
あなたを みつめてみたい
STAY TOGETHER その時
きっとそばで 微笑んでいたい

幼い頃から そう今日までの
SO MANY DAYS
振り返れば いろんなことにめぐり逢った
泣いたり笑ったり 喧嘩したり夢みたり
ちょっとハードな失恋も
輝くMY HISTORY

幾つもの出逢いと別れ くぐり抜けて
愛するあなたにそうよLOVE
めぐり逢えた

WOE—10 YEARS AFTER 10年後の
私はどうしてるだろう
どんなふうに あなたを好きでいるだろう
WOE—10 YEARS AFTER 10年後の
あなたをみつめてみたい
STAY TOGETHER その時
きっとそばで 微笑んでいたい

この胸の宇宙に広がる 無敵の未来
あなたとなら見事に 近づいてゆける

幸せは 明日にめぐり逢う力
信じる強さをいつもBELIEVE
胸に抱いて

WOE—10 YEARS AFTER 10年後の
あなたと私のために
悲しみも迷わず 抱きしめていこう
WOE—10 YEARS AFTER 10年後の
ふたりを信じていたい
STAY FOREVER
ときめくたびに もっと
輝いていたい

WOE—10 YEARS AFTER 10年後の
私は どうしてるだろう
どんなふうに あなたを好きでいるだろう
WOE—10 YEARS AFTER 10年後の
あなたをみつめてみたい
STAY TOGETHER その時
きっとそばで 微笑んでいたい
WOE—10 YEARS AFTER 10年後の
あなたをみつめてみたい
STAY TOGETHER その時
きっとそばで 微笑んでいたい

10 лет спустя

10 YEARS AFTER 10 лет спустя
Хочу увидеть тебя
STAY TOGETHER В то время
Хочу быть рядом и улыбаться

С детства и до сегодняшнего дня
СТОЛЬКО ДНЕЙ
Оглядываясь назад, я встречала многое
Плакала, смеялась, ссорилась, мечтала
Даже немного тяжелое расставание
Моя сияющая ИСТОРИЯ

Пройдя через множество встреч и расставаний
Я встретила тебя, моя любовь
Встретила тебя

WOE—10 YEARS AFTER 10 лет спустя
Кем я буду?
Как я буду любить тебя?
WOE—10 YEARS AFTER 10 лет спустя
Хочу увидеть тебя
STAY TOGETHER В то время
Хочу быть рядом и улыбаться

В бесконечной вселенной моего сердца
С тобой мы можем приблизиться к прекрасному будущему

Счастье - это сила, которая встречается нам завтра
Сила веры, которую я всегда храню
В своем сердце

WOE—10 YEARS AFTER 10 лет спустя
Ради тебя и меня
Я приму без колебаний и печаль, и сомнения
WOE—10 YEARS AFTER 10 лет спустя
Хочу верить в нас двоих
STAY FOREVER
С каждым трепетом сердца
Хочу сиять еще ярче

WOE—10 YEARS AFTER 10 лет спустя
Кем я буду?
Как я буду любить тебя?
WOE—10 YEARS AFTER 10 лет спустя
Хочу увидеть тебя
STAY TOGETHER В то время
Хочу быть рядом и улыбаться
WOE—10 YEARS AFTER 10 лет спустя
Хочу увидеть тебя
STAY TOGETHER В то время
Хочу быть рядом и улыбаться