Paroles et traduction 米倉千尋 - Smile Go Happy~君に贈る言葉~

Smile Go Happy
ありったけの笑顔を 君に贈ろう

遠く離れた君からの便り
会えない時間を そっと温かく埋めていくよ
一つ一つずつ 積み上げてきた日々
嬉しい事 悲しい事 色々あったんだね

笑顔を紡ぐメッセージ 通い合う心
いつまでもずっと変わらない絆 忘れないでいて

Smile Go Happy 君に会えてほんとうによかった
Life is beautiful 優しい気持ちが生まれる

空が青い日も 空が泣きそうな日も
かけがえのない時間を また一緒に刻んでゆこう
君がいるから その笑顔を見たいから
どんな時も顔を上げて 前を向いていきたい

あの日 語り合った夢は心の中に
いつまでもそっと背中押してくれる エールをくれる

Smile Go Happy 君に会えてほんとうによかった
Life is beautiful 小さな勇気が生まれる

Smile Go Happy 君に会えてほんとうによかった
Life is beautiful 私の大切な宝物

この星に生まれて 同じ時代を生きて こうして出逢えたこと
すべての奇跡に いま感謝して...

Smile Go Happy 君に会えてほんとうによかった
Life is beautiful 優しい気持ちがここにある

Smile Go Happy 君に会えてほんとうによかった
Life is beautiful 新しい希望が生まれる

Smile Go Happy 君と歩くこれからの道は
Life is beautiful 私の大切な宝物

ありがとう 君に贈ろう

Улыбайтесь, будьте счастливы
Давайте подарим вам все улыбки

Письмом от тебя, находящегося далеко,
я нежно и тепло заполню то время, когда не смогу тебя видеть.
В дни, которые складывались один за
другим, случались счастливые и печальные события.

Сообщение, вызывающее улыбку, является сердцем общения
Не забывай о связях, которые никогда не изменятся навсегда

Улыбайся, будь счастлив, было действительно приятно тебя видеть
Жизнь прекрасна, Рождается нежное чувство

Когда небо голубое и когда небо вот-вот заплачет
Давай снова проведем вместе невосполнимое время,
я хочу видеть эту улыбку, потому что у меня есть ты.
я хочу смотреть вперед с поднятым лицом, когда захочу.

Мечты, о которых мы говорили в тот день, остались в наших сердцах,
дай мне эля, который мягко отбросит меня назад навсегда.

Улыбайся, будь счастлив, было действительно приятно тебя видеть
Жизнь прекрасна, рождается маленькое мужество

Улыбайся, будь счастлив, было действительно приятно тебя видеть
Жизнь прекрасна, мое драгоценное сокровище

Я родился на этой планете, жил в ту же эпоху и встретил вот так
Теперь спасибо за все чудеса...

Улыбайся, будь счастлив, было действительно приятно тебя видеть
Жизнь прекрасна, Здесь царит нежное чувство

Улыбайся, будь счастлив, было действительно приятно тебя видеть
Жизнь прекрасна, рождается новая надежда

Улыбайся, будь счастлив, отныне я иду с тобой по этой дороге.
Жизнь прекрасна, мое драгоценное сокровище

спасибо. я отдам это тебе.