Kenshi Yonezu - Gomenne - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kenshi Yonezu - Gomenne




Gomenne
Gomenne
バカみたいな夢を
Baby, those dreams
笑わないで聞いてほしい
Don't laugh, please listen
日が暮れる前に
Before it gets dark
話しておきたい
I want to tell you
君みたいに優しくなりたいだけ
Baby, I just want to be as kind as you
祈る声は激しくあと少しだけ
As I pray, I long for you more
心の底から触れ合うまで
Until our hearts can connect
君と繋がっていたいだけ
I want to be by your side
泣きじゃくるだけじゃ
Just crying solves nothing
何もないとわかったから
I've realized
傷つけたことを 謝りに行こう
I will apologize for hurting you
いつまでも近くに いてほしいだけ
I just want you to be by my side forever
さよならが言えなくて 恐ろしいだけ
I'm scared to say goodbye
溢れる光に手が震えたって
Even if my hands tremble from the overflowing light
君となら強くなれるだけ
I'll get stronger with you
君みたいに優しく なりたいだけ
Baby, I just want to be as kind as you
祈る声は激しく あと少しだけ
My prayers are filled with passion, I long for you more
心の底から触れ合うまで
Until our hearts can connect
君と繋がっていたいだけ
I want to be by your side
怯えてばかりで
I'm filled with fear
恥ずかしくなるよ
I feel so ashamed
そこから見ていてね
Please watch over me from afar
大丈夫 ありがとう
I'll be okay, thank you





Writer(s): 米津 玄師, 米津 玄師


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.