Paroles et traduction 純音樂 - Yesterday

Yesterday, all my troubles seemed so far away

Вчера все мои проблемы казались такими далекими

Now it looks as though they're here to stay

Теперь, похоже, они здесь надолго

Oh, I believe in yesterday

О, я верю во вчерашний день

Suddenly, I'm not half the man I used to be

Внезапно я и наполовину перестал быть тем человеком, которым был раньше

There's a shadow hanging over me

Надо мной нависла тень

Oh, yesterday came suddenly

О, вчерашний день наступил внезапно

Why she had to go

Почему она должна была уйти

I don't know, she wouldn't say

Я не знаю, она бы не сказала

I said something wrong

Я сказал что-то не то

Now I long for yesterday

Теперь я тоскую по вчерашнему дню

Yesterday, love was such an easy game to play

Вчера любовь была такой легкой игрой

Now I need a place to hide away

Теперь мне нужно место, где можно спрятаться

Oh, I believe in yesterday

О, я верю во вчерашний день

Why she had to go

Почему она должна была уйти

I don't know, she wouldn't say

Я не знаю, она бы не сказала

I said something wrong

Я сказал что-то не то

Now I long for yesterday

Теперь я тоскую по вчерашнему дню

Yesterday, love was such an easy game to play

Вчера любовь была такой легкой игрой

Now I need a place to hide away

Теперь мне нужно место, где можно спрятаться

Oh, I believe in yesterday

О, я верю во вчерашний день

Évaluez la traduction

Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney

Album

Lover's Romance Boxset Vol.1-13

date de sortie

17-09-2007

1 Always On My Mind
2 Sayonara
3 Parlez - Moi D Amour
4 As Time Goes By
5 Everytime You Go Away
6 Pathetique
7 Pretty Ribbon
8 Yesterday
9 Endless Love
10 A Song Of Joy (Symphony No.9)
11 Music Box Dancer
12 Hello
13 Growltiger's Last Stand
14 Saving All My Love For You
15 Tell Me Softly
16 Beyond The Sea(La Mer)
17 Looking Through The Eyes of Love
18 Love Is You
19 Something In Your Eyes
20 Broken Hearted Me
21 Dream Remembered
22 Because I Love You
23 Fascination
24 Can't Help Falling In Love
25 Mumuries
26 You're My Everthing
27 The Sweetheart Tree
28 You Are My World
29 You Are The Love of My Life
30 Casablanca
31 One Way Love(Love Theme From 'Laura')
32 The Moulin Rouge Theme(Where Is My Heart)
33 Medley : "Reality + Your Eyes"
34 Ebb Tide
35 Jennifer's Song
36 Just Tell Me You Love Me
37 Voyage A Venice
38 Cavatina
39 For Elise
40 Bilitis
41 Nadia's Theme
42 Love Is Blue
43 The Poet And I
44 Loss of Love
45 Heather
46 Je T'aime (Love At First Sight)
47 Romance D'amour
48 Carrillon
49 The Heart Is A Lonely Hunter
50 The Homecoming
51 Romance
52 The Thorn Birds' Theme
53 Careless Whisper
54 Memory
55 Medley : "Over The Rainbow + Always In My Heart"
56 Je T'aime
57 I Just Called To Say I Love You
58 The Day of The Dolphin
59 A Walk In The Wood
60 Lisa In The Night
61 A Lover's Concerto
62 Nocturne
63 Wednesday's Child
64 If You Remember Me
65 Medley : "Yo Needed Me + I Just Fall In Love Again"
66 Honeymoon Fantasy
67 Lyphard Melodie
68 Without Love
69 When I Fall In Love
70 Stories(Canoe Rose)
71 The Sound of Music Medley
72 Night In The White Satin
73 Too Beautful To Last
74 Wedding March Medley
75 A Whitier Shade of Pale
76 Some Where Out There
77 Happy
78 Nostalgia
79 And I Love You So
80 He Was Me,He Was You
81 Rain And Tears
82 When A Child Is Born(Theme From'The love of The Wolf')
83 Strangers On The Shore
84 Medley : "Tammy + Jean + Donna"
85 Pearly Shells
86 If We Hold On Together
87 Let The River Run
88 Any Dream Will Do
89 Medley : "Jours En France + I Will Wait For You + A Man And A Woman"
90 Les Fleurs Sauvages
91 If Only Love
92 You Don't Have To Say You Love Me
93 Visions
94 Right Here Waiting
95 Perhaps Love
96 Romance of The North Sea
97 Somewhere In Time
98 Romance Theme In F
99 Sleepy Shores
100 Ocean Deep
101 Paris Nocturne
102 Sleepy Lagoon
103 Beyond The Reef
104 Greatest Love of All
105 Tonight I Celebrate My Love
106 Love Me Tender
107 La Vie En Rose

Plus d'albums