Paroles et traduction 紫薇 - 回想曲
桃花開放在春天,一見桃花想從前,
Цветы
персика
цветут
весной,
когда
вы
видите
цветы
персика,
вы
думаете
о
прошлом,
好像情郎他又回到,他又回到我身邊。
Кажется,
что
возлюбленный
вернулся,
и
он
вернулся
ко
мне.
唱一曲小桃紅,紅上了我的臉,
Пой
песенку
о
маленьком
розовом,
краснеющем
на
моем
лице.,
小桃紅唱一曲呀,使我想起從前。
Сяо
Пеочун
спел
песню,
которая
напомнила
мне
о
прошлом.
蓮花開放在夏天,一見蓮花想從前,
Лотос
цветет
летом,
и
когда
я
вижу
лотос,
я
думаю
о
прошлом.,
好像情郎他又回到,他又回到我身邊。
Кажется,
что
возлюбленный
вернулся,
и
он
вернулся
ко
мне.
聽一遍採蓮曲,促成了並蒂蓮,
Снова
прослушав
песню
о
сборе
лотоса,
она
внесла
свой
вклад
в
юджирианскую,
採蓮曲聽一遍呀,使我想起從前。
Прослушивание
песни
Цай
Лянь
снова
напоминает
мне
о
прошлом.
桂花開放在秋天,一見桂花想從前,
Османтус
цветет
осенью,
думая
о
прошлом,
когда
я
увидел
османтус,
好像情郎他又回到,他又回到我身邊。
Кажется,
что
возлюбленный
вернулся,
и
он
вернулся
ко
мне.
喝一杯桂花酒,人比那花嬌艷,
Выпей
бокал
османтусового
вина,
люди
прекраснее
этого
цветка,
桂花酒喝一杯呀,使我想起從前。
Бокал
османтусового
вина
напоминает
мне
о
прошлом.
梅花開放在冬天,一見梅花想從前,
Цветущая
слива
распускается
зимой,
и
когда
я
вижу
цветущую
сливу,
я
думаю
о
прошлом.,
好像情郎他又回到,他又回到我身邊。
Кажется,
что
возлюбленный
вернулся,
и
он
вернулся
ко
мне.
畫一幅賞梅圖,我是那畫中仙,
Нарисуй
картинку
с
цветущей
сливой,
я
- фея
на
этой
картинке.,
賞梅圖畫一幅呀,使我想起從前。
Картина,
на
которой
я
наслаждаюсь
цветением
сливы,
напоминает
мне
о
прошлом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): anonymous
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.