Paroles et traduction 緒方恵美 - 永遠より永い未来へ
生まれた理由を
僕は知ったよ
I
knew
the
reason
for
my
birth
そう
君と出逢った瞬間
That
moment
when
I
met
you
あの日私も
感じていたの
That
day
I
felt
it
too
神様はいる、と
There
is
a
God
自分以上に
誰かを
大事に思う
Cherishing
someone
more
than
yourself
こんな気持ちが
きっと愛だね
I
guess
this
feeling
is
love
ねえ哀しみも
今は
遠い想い出
Hey,
sadness
is
now
a
distant
memory
みんなこの日の
前奏曲
All
of
them
were
preludes
to
this
day
同じカタチの
The
same
shape
ふたりの心
The
two
heart
そっと重ねて
Gently
overlap
them
生きて
ゆくの...
And
live...
いま
ひとつの未来が始まるよ
Now
a
new
future
begins
永遠という
この手で
綴ってゆく物語
A
story
woven
by
this
hand
called
eternity
君の心が
風邪をひいたら
If
your
heart
catches
a
cold
魂ごと
暖める
I
will
warm
it
with
my
soul
あなたがもしも
迷った夜は
If
you
get
lost
at
night
灯になるわ
I
will
be
the
light
この世界中
In
this
whole
world
たったひとつの
Only
one
恋より深い
Deeper
than
love
恋に逢えた...
I
found
love...
いま
ちいさな小船が動き出す
Now
a
small
boat
starts
to
move
永遠よりも
永くと
ふたりが決めた未来へ
To
the
future
we
two
decided
on,
for
eternity
and
forever
さあ
ちいさな小船よ動き出せ
Now
small
boat,
start
moving
永遠よりも
永くと
ふたりが決めた未来へ
To
the
future
we
two
decided
on,
for
eternity
and
forever
やっと出逢えた
あなたと
ふたりで創る未来へ...
I
finally
met
you,
to
create
a
future
with
the
two
of
us...
Évaluez la traduction
1
"Dear, My Angel"
2 夢のような現実 inst.
3 天を駆ける
4 妖龍離水
5 建設途中のビルの上から
6 想い出がいっぱい
7 抱きしめれば永遠が熱い
8 旅立ち inst.
9 時間旅行
10 月光
11 桜刻 はなどき
12 正直さの内側
13 氷のナイフを抱いて
14 永遠より永い未来へ
15 私の中の私 inst.
16 約束するよ
17 紅い河
18 紅い花が咲いた
19 美夕八千夜
20 群青~memories of blue~
21 蒼い時 inst.
22 護ってあげたい
23 運命の航路
24 青のレクイエム
25 僕は
26 風の記憶
27 今日もどこかでデビルマン
28 ヤマトより愛をこめて
29 "sunrise sunset"
30 agape
31 believe me
32 far away~みずいろの鳥~
33 fly high
34 for tomorrow
35 get wild
36 hit man
37 knock
38 nightmare
39 RA.SE.N
40 silver rain
41 the break of dawn
42 あなたの花嫁になりたい
43 あの交差点の真ん中で
44 いとおしくて
45 おうちをつくろう
46 おなきなさい
47 ゆずれない願い
48 アンバランスでいこう
49 アンバランスなkissをして
50 オカエリ!
51 シンカシンカ
52 不思議な島のアリス
2 夢のような現実 inst.
3 天を駆ける
4 妖龍離水
5 建設途中のビルの上から
6 想い出がいっぱい
7 抱きしめれば永遠が熱い
8 旅立ち inst.
9 時間旅行
10 月光
11 桜刻 はなどき
12 正直さの内側
13 氷のナイフを抱いて
14 永遠より永い未来へ
15 私の中の私 inst.
16 約束するよ
17 紅い河
18 紅い花が咲いた
19 美夕八千夜
20 群青~memories of blue~
21 蒼い時 inst.
22 護ってあげたい
23 運命の航路
24 青のレクイエム
25 僕は
26 風の記憶
27 今日もどこかでデビルマン
28 ヤマトより愛をこめて
29 "sunrise sunset"
30 agape
31 believe me
32 far away~みずいろの鳥~
33 fly high
34 for tomorrow
35 get wild
36 hit man
37 knock
38 nightmare
39 RA.SE.N
40 silver rain
41 the break of dawn
42 あなたの花嫁になりたい
43 あの交差点の真ん中で
44 いとおしくて
45 おうちをつくろう
46 おなきなさい
47 ゆずれない願い
48 アンバランスでいこう
49 アンバランスなkissをして
50 オカエリ!
51 シンカシンカ
52 不思議な島のアリス
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.